給王虹的回信范文
時間:2023-04-04 06:45:00
導(dǎo)語:如何才能寫好一篇給王虹的回信,這就需要搜集整理更多的資料和文獻,歡迎閱讀由公務(wù)員之家整理的十篇范文,供你借鑒。
篇1
你好!讀了你的來信,我感到很難過。同學(xué)們疏遠你是有原因的,對吧?參加生日之前,你答應(yīng)了別人要去他家過生日,卻沒有去,就給過生日的人留下了不好的印象。這就是你形單影只的原因。王虹同學(xué),以下是我給你的幾點建議,希望你能接受,采納幾點試試。
一、你答應(yīng)之前,應(yīng)該先打電話征求爸爸媽媽的同意,如果不同意,就禮貌地謝絕他:“對不起,我爸爸媽媽不同意,下次吧,很抱歉?!?/p>
二、如果答應(yīng)了,回家卻沒有得到同意。這時,你就應(yīng)該打電話給壽星:“對不起,這次生日我不能去了,我有點兒事,請理解理解我,實在對不起。”語氣中還得帶一些歉意,這樣,同學(xué)才能理解你。
三、如果同學(xué)已經(jīng)疏遠你,這時又怎么辦?沒關(guān)系,同學(xué)疏遠你,你千萬不要疏遠同學(xué)!在那些同學(xué)需要幫助的時侯,你可以主動上去幫助他們;他們考得不好,過去安慰他們,仔細(xì)給他們解釋錯題,朋友摔倒了、受傷了,趕緊把他們扶起來,送去醫(yī)務(wù)室,協(xié)助醫(yī)生幫他包扎、涂藥;同學(xué)傷心和高興時,你可以一起去分享,有福同享、有難同當(dāng),同學(xué)什么東西忘了帶了你可以主動借給他……總之,竭盡全力讓你和朋友之間的友誼彩虹橋再次升起,讓友誼之光重新再現(xiàn),永不分離,永不拆散。
四、如果你經(jīng)過長期幫助他人,漸漸地,有些同學(xué)開始和你玩了,你要抓住這個好機會。運動會上,你大顯神威,盡量獲獎,同學(xué)們就會對你佩服得五體投地。因為你為班級爭得了榮譽,這樣同學(xué)之間的友誼就會再現(xiàn);愛心捐款上,你多捐一點,讓同學(xué)們對你刮目相看……同學(xué)之間的友誼彩虹就會在這一點一滴中搭起,友誼之花也開始綻放,你的朋友就會越來越多。過生日的同學(xué)和疏遠你的形影不離的好伙伴,也會與你和好,這時,你就不再是形單影只了。友誼的鎖鏈會越來越長,把你和你的朋友捆的越來越緊。
這四點建議希望你能采納,但原你用了這四點建議,朋友會越來越多。
祝你健康快樂,學(xué)習(xí)進步!
知心姐姐
篇2
王虹同學(xué),您好!我已收到你的來信,我看過這封信后我也為你難過。
你在信里說你答應(yīng)了你友好的同學(xué)一定要參加她的生日,但因為你父母不肯的原因而到置你失信,你認(rèn)為她們有意避開你,心里仍然生氣著你。這并不排除這個可能,但是她們也許也有著發(fā)自內(nèi)心對你的失望。
人世間什么都是有緣、有感情的。既然,她是你的一個非常要好的同學(xué),那或者她也把你當(dāng)作非常好的同學(xué)。你答應(yīng)了一定參加她的生日,她固然非常高興,可是到了那一天,你卻失守自己的承諾,所以,她的內(nèi)心也會漸漸對你散播出失望。
俗語說:當(dāng)局者迷,旁觀者清。她為什么會對你失望呢?因為她把你當(dāng)作要好的朋友。你可以嘗試一下借一些難得或者好的機會向她解解釋原因,并且用你的真誠向她道歉。
祝
身體健康
知心姐姐
篇3
你好!
我很高興收到你的信,在我們的成長過程中總會有一些苦惱的事。就讓我給你說這件事怎么解決,好嗎?
“解鈴還須系鈴人”這件事還得由你自己向同學(xué)解釋。事情的起因是因為你沒有信守諾言,所以你要主動向同學(xué)道歉。我也有一次這樣的經(jīng)歷:有一次,我的一個同學(xué)邀請我去參加他的生日宴會,我高興地答應(yīng)了。但是我那天剛好要去補習(xí)班,于是就沒去上那個同學(xué)的生日宴會。第二天我向他解釋,他知道了后不但沒有責(zé)怪我,反而和我的感情更深了。王虹小朋友,你愿意用我這種方法試一試嗎?
祝你
篇4
你的來信我收到了??戳诵牛腋械酵?,同時也為同學(xué)們不理解你而感到難過。
你在來信中雖然沒有全面的介紹自己,但是從你有許多朋友這一點上,我能感覺到你是一個熱愛學(xué)習(xí),喜歡廣交朋友的好孩子。
你說因為有一次沒有能參加同學(xué)的生日聚會,同學(xué)們就疏遠你了。我想你和你的同學(xué)們都還沒有明白什么是生日的真正含義吧?在這里,我有一句話想送給你和你的同學(xué)們:兒女的生日是母親的苦難日。因為那一天,母親經(jīng)歷了疼痛和痛苦,與死神擦肩而過,所以生日的那一天,最要感謝的人是母親,感恩母親給與自己生命,這不是一次簡單的同學(xué)聚會就能做到的,我想這也是父母不同意你去的原因吧。
你們現(xiàn)在還在學(xué)習(xí)階段,都還沒有經(jīng)濟能力,用的都是父母親辛辛苦苦工作賺來的錢。如果你們過生日都要聚會,就會增加父母的負(fù)擔(dān)。今天我請,明天你請,后天他請,父母不知道要花費多少錢。你可以向同學(xué)們解釋一下這件事,讓他們也看看我給你寫的信,我相信:同學(xué)們明白了這個道理后,會有所觸動,也會和你和好如初的。
你們還可以利用周六、周日休息的時間,大家相約去打打羽毛球,騎騎自行車……做一些有意義的事情。既可以花錢很少,又鍛煉了你們的身體,增長了見識,還會增進彼此間的友誼。
祝你學(xué)習(xí)進步,天天快樂,永遠健康!
篇5
誰也沒有想到,此時,方平楓已經(jīng)“失蹤”多年的親生母親,竟突然出現(xiàn)在他的面前,為兒子捐獻了救命的骨髓。更讓方平楓震驚的是,原來這些年一直資助自己上學(xué)的“愛心媽媽”,就是自己隱身的親娘。這一切背后究竟有著怎樣不同尋常的故事?
2009年秋,病愈的方平楓走進了北京聯(lián)合大學(xué)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)應(yīng)用專業(yè),這段母子的傳奇故事也隨之揭開……
白血病兒子“逼出”失蹤親媽,紅傘下那卑微的母愛從未遠離
2007年7月的一天,正在廣州白馬服裝批發(fā)市場照看生意的張少虹,突然接到遠在北京的高中好友王桂芬的短信:平楓已被診斷為白血病,速歸!剎那間,往事隔著那十幾年苦澀的光陰,撲面而來……淚水,不知不覺爬滿了張少虹的臉。
張少虹,1966年出生在北京郊區(qū)大興的一個中醫(yī)世家,22歲那年,她與北京一家食品廠的倉庫保管員方國文成親。1989年11月,張少虹生下兒子,取名方平楓。
一年后,方國文的單位倉庫失竊,損失了兩千多元的原材料,雖然公安局最終破了案,但方國文卻變得越來越不正常,經(jīng)常又哭又笑。張少虹心里暗暗生疑,婆婆劉紅菊見狀,向兒媳承認(rèn),方國文16歲那年,患上了間歇性精神病,平時跟好人一樣,一遇到刺激就會病發(fā)。
張少虹氣憤至極,覺得被婆家騙了,當(dāng)即要求離婚,并收拾了自己的衣服,抱著孩子回了娘家。見事已至此,劉紅菊同意他們離婚,但卻提出三個要求:一、不能在離婚原因一欄提到方國文的??;二、不能帶走方平楓;三、要一次性付清孩子5000塊錢撫養(yǎng)費。張少虹答應(yīng)了婆婆的要求,兩家人分頭去街道上開了證明。1991年深秋,張少虹與方國文辦理了離婚手續(xù)。
1992年10月,張少虹離開北京到廣州去打工,并很快在廣州一家專門做牛仔裝的服裝廠找到了工作。那段不幸的婚姻,讓她的一雙黑眼睛里,時常流露出淡淡的哀愁。這目光,也讓工廠的中層管理人員林達國看得心痛。
時年26歲的林達國是惠州人,高中畢業(yè)后,他隨在廣州開廠的舅舅來到廣州,管理工廠。
人在異鄉(xiāng),張少虹也非常渴望有個溫暖寬厚的肩膀依靠,林達國不介意張少虹的過去,讓張少虹很感動,1993年底,兩人幸福地結(jié)合了。出于一種自私心理,張少虹隱瞞了兒子的存在。
婚后,林達國夫婦辭職開始自己創(chuàng)業(yè),他們在廣州白馬服裝批發(fā)市場做起了批發(fā)牛仔褲的生意。兩年后,生意越做越好。私下里,張少虹打電話讓媽媽替自己去看看孩子,但是媽媽卻帶回來一個驚人的消息,方國文一家已經(jīng)不知道搬去了哪里,張少虹心里失望,卻不敢表現(xiàn)在臉上。
1995年3月,張少虹生下了女兒婷婷,對兒子的思念漸漸淡了一些。1996年春節(jié),她帶著丈夫和女兒回北京探親,打電話找到高中的同窗好友王桂芬,王桂芬的一個朋友在北京一家派出所工作,張少虹求她幫忙,尋找親生兒子的下落,王桂芬一口答應(yīng)下來。
張少虹回到廣州后,王桂芬的信跟著來了,信中,她告訴張少虹,方國文一家三年前搬到了東城區(qū)一條胡同居住,不久,方爸爸出車禍去世,方國文受了刺激,精神病復(fù)發(fā)跳樓自殺,方媽媽悲痛過度,中風(fēng)癱瘓在床,一家人的生活,全落在了7歲的方平楓身上,他既要照顧奶奶,又要撿垃圾賣錢維持生計,連上學(xué)都耽誤了。天哪,兒子怎么會淪落到這種地步,張少虹心如刀絞:“孩子呀,都怪媽媽,當(dāng)初不該把你丟下……”
抹干眼淚,張少虹馬上給王桂芬匯去2000塊錢,懇求她幫自己一個忙,一定要讓方平楓去上學(xué),為了保護現(xiàn)在的家庭,她隱瞞了自己的真實身份,只讓王桂芬以廣州的一位愛心媽媽的名義介紹自己。
王桂芬找到劉紅菊,將張少虹寄來的錢如數(shù)交給她,劉紅菊提出要知道恩人的名字,日后好感謝,王桂芬按事先與張少虹商量好的,說恩人的名字叫洪悅。
就這樣,在張少虹的暗中資助下,1997年7月,8歲的方平楓順利進入了北京東城區(qū)一所小學(xué)。放寒假后,張少虹帶著老公女兒回北京探親,臨走前,她悄悄找到王桂芬,希望能與兒子見一面。王桂芬答應(yīng)張少虹會編個理由帶著方平楓去送站。到時候,她會撐著一把大紅傘。
臨別的時刻到了,但王桂芬卻一直沒有出現(xiàn),張少虹怏怏不樂地上了車,就在列車啟動的剎那,她突然看到站臺上出現(xiàn)一把移動的大紅傘,王桂芬?guī)е狡綏?,正一個車廂一個車廂地找人,張少虹貪婪地看著紅傘下兒子稚嫩的面容,淚水奪眶而出,怎么也控制不住。
2003年7月,方平楓順利讀完了小學(xué),上了東城區(qū)最好的初中二中。不久,林達國也知道了妻子“義助”北京失學(xué)兒童的事,他幾次與妻子商量,想邀請方平楓來廣州玩,讓嬌生慣養(yǎng)的女兒了解一下人間疾苦,但都被張少虹擋回去了,她怕自己控制不住感情,不敢冒這個險。
2006年7月,方平楓初中畢業(yè),考上了北京第35中學(xué),當(dāng)年11月,張少虹回家探親,順便也想給兒子過個生日。站在楓葉飄飛的校園里,她終于看到,長大的兒子向她飛奔而來。張少虹緊緊地將兒子摟在懷里,流下了百感交集的淚水。
方平楓力邀張少虹回家見奶奶,張少虹嚇得雙手亂搖:“只要你學(xué)習(xí)好,洪媽媽就高興了,不要感謝?!碑?dāng)天,張少虹給方平楓留下2000元學(xué)費,匆匆返回了廣州。
2007年7月初,張少虹突然接到王桂芬打來的電話,告訴她方平楓連續(xù)一周高燒不退,還伴有鼻腔出血。張少虹心里咯噔一下,一種不祥的預(yù)感遍布全身,她馬上打過去10000塊錢,讓王桂芬?guī)е鴥鹤尤タ床 W约簞t像熱鍋上的螞蟻一樣,等待著王桂芬的電話。
王桂芬將孩子帶到中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院腫瘤醫(yī)院,經(jīng)過檢查,方平楓的血象大部分細(xì)胞都很低,骨髓穿刺診斷為急性淋巴細(xì)胞白血病。如果得不到及時的救治,會有生命危險。王桂芬馬上給張少虹發(fā)了速歸的短信。
負(fù)罪的母愛又歸來,“兒子,媽媽再也不會離開你”
當(dāng)天晚上,張少虹就飛回了北京,她直撲中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院腫瘤醫(yī)院的血液病房,透過明亮的玻璃窗,看到兒子戴著厚厚的口罩,正靠在床邊出神。激動中,她想馬上跑進去與兒子相認(rèn),被王桂芬死死拉?。骸澳惘偭?,孩子現(xiàn)在病成這樣,哪能受這么大的刺激,再說,你確定他能原諒你嗎?”兩個女人商量了半天,決定先去找劉紅菊。
當(dāng)天下午,張少虹和王桂芬,來到劉紅菊家,王桂芬當(dāng)著劉紅菊的面,將這些年來張少虹寄錢給方平楓上學(xué),給她治病的事和盤托出。
劉紅菊淚如雨下。她曾恨透了這個兒媳,恨她在最困難的時候不管不顧地離去。每次孫子問到媽媽在哪里,她都硬著心腸說:“死了!”現(xiàn)在回頭想想,這些年不是張少虹,自己和孫子都不知道會變成啥樣……思來想去,劉紅菊答應(yīng)做孫子的工作,讓他認(rèn)下張少虹。
2007年7月12日,王桂芬和張少虹推著劉紅菊出現(xiàn)在方平楓的病床前,看到張少虹,方平楓非常高興,他拉著張少虹的手不放:“洪媽媽,你是知道我病了才來看我的嗎?”張少虹再也控制不住,抱著兒子嚎啕大哭:“孩子,你受苦了,媽對不起你?。 眲⒓t菊拼命壓抑著眼淚,顫抖地道:“楓兒,你是大孩子了,奶奶對不起你。其實,你親媽沒死,這就是你的親媽媽。你快叫媽啊?!?/p>
“什么?”方平楓渾身一顫,抬頭看著奶奶和王桂芬,張少虹見方平楓不信,忙從包里掏出一張照片,那是方平楓一歲時,她抱著兒子拍的合影,因為經(jīng)常翻看,照片已經(jīng)有些模糊了。方平楓臉變得慘白,他把頭別過去,淚水卻控制不住,簌簌而落??墒?,不知道為什么,那聲媽,他竟喊不出口。兒子的態(tài)度,讓張少虹分外難過,但她也知道,兒子是有權(quán)利不叫這聲媽的。由于方平楓馬上要開始化療,張少虹決定留在北京,照顧兒子,她給丈夫打電話,告訴他還要在北京多呆一段時間,林達國答應(yīng)了。
張少虹在醫(yī)院附近找了一家小飯店,飯店老板同意借灶臺給她。有了做飯的地方,張少虹每天都起得很早,去市場給兒子挑最新鮮的魚和牛肉,煲好湯后用保溫盒裝了,再用毛巾圍住送到兒子的病房。雖然方平楓神色一直冷冷的,但她并不介意。
一天,張少虹因為小飯店忙,晚到了一會兒,她端著魚湯走到住院處的樓下,偶一抬頭,看到方平楓正扒在窗戶邊向下面張望著,張少虹心里一暖,她知道兒子嘴上雖沒說什么,心里,已經(jīng)開始對她有了依戀。
鑒于北京的醫(yī)院費用太高,張少虹四處托人,尋找能給兒子做手術(shù)的合適醫(yī)院。
2007年9月,張少虹終于打聽到天津血液病研究所可以做這種手術(shù),而且手術(shù)費僅十多萬塊錢。她欣喜若狂,馬上帶著兒子的病歷趕到天津血液病研究所,并在當(dāng)天做了配型。一周后,結(jié)果出來了,顯示張少虹的造血干細(xì)胞與方平楓的竟然完全匹配。得知這個消息,張少虹馬上打電話給方平楓,喜極而泣:“孩子,你有救了?!?/p>
回到北京后,張少虹開始忙碌著準(zhǔn)備給兒子轉(zhuǎn)院。一天,她正在醫(yī)院忙著辦手續(xù),女兒婷婷突然打來電話,哭喊道:“媽媽,你什么時候回來,你不要我了嗎?”
張少虹心里狠狠的一痛,這段時間,光忙著兒子的病,竟然真忘了廣州還有一個家,還有一個女兒。在熙來攘往的醫(yī)院大廳,她捂著臉沉痛地啜泣著,保守了十幾年的秘密,就這樣揭開了。但,方平楓是她身上掉下來的肉,她能狠心不管嗎?
2007年10月,張少虹將兒子護送到天津血液病研究所,主治醫(yī)生姚佳峰當(dāng)即開了住院單,方平楓要進行一個多月的化療,張少虹趁這個時間回到了廣州,與丈夫攤了牌,希望能得到他的諒解。
林達國氣得渾身發(fā)抖,他無法原諒自己一直信任的妻子,竟然隱瞞著這么大的秘密。張少虹含淚收拾了衣服,準(zhǔn)備離去。此時,正在屋里睡覺的女兒一下子躥出來,抱著媽媽的大腿放聲大哭:“媽媽不走,不讓媽媽走?!睆埳俸绺文c寸斷,她跪在地上,抱住女兒泣不成聲:“達國,你恨我,和我離婚都可以,但你不能不讓我見女兒?!?/p>
2007年11月,張少虹和林達國離婚了,她一步一回頭的離開廣州,連夜飛到天津。那里,還有一個隨時面臨著死亡的兒子,等著她去救。
11月的天津,飄起了第一場雪,看到兒子化療后,已經(jīng)瘦得只剩皮包骨,頭發(fā)也掉光了,張少虹心疼極了,趕緊去商店買來毛線,親手給兒子織了一頂帽子。方平楓睡覺都不摘下來。張少虹心酸不已,孩子長到這么大,才戴上一頂親媽織的帽子啊。
2008年初,方平楓各項指標(biāo)顯示,可以做手術(shù)了,張少虹將全部的積蓄拿了出來,交了手術(shù)費。2008年1月16日,張少虹和兒子一同赴手術(shù)室,在病房里,她不斷給兒子打氣:“加油,兒子,手術(shù)成功后,你就可以和別的同學(xué)一起上學(xué)了?!狈狡綏餮廴t了。他突然摟住張少虹的脖子,淚,一滴滴落在母親的脖子里:“媽媽,我怕我出不來,有句話得提前和你說。媽媽,我不怪你,也不恨你了。謝謝你,媽媽!”張少虹滿眼淚水,語氣卻堅定:“兒子,有媽媽在,你不會有事的!”
方平楓手術(shù)一切順利,媽媽的骨髓很快在他的體內(nèi)生根發(fā)芽,幾天后,他從特護病房轉(zhuǎn)到了普通病房,而張少虹則日夜在醫(yī)院陪護。
在張少虹的精心照料下,方平楓從住院時的98斤,長到了120斤。照顧著兒子,她也同樣牽掛著女兒,離婚時,婷婷正準(zhǔn)備上初一,她真的不敢想,沒有媽媽的日子,女兒是怎么度過的,自己該怎么對她說?她猶豫著給女兒打了電話,沒想到,婷婷的第一句話竟是問:“媽媽,爸爸都告訴我了,哥哥的病好了嗎?”張少虹驚訝極了,她開心地答:“好了,哥哥現(xiàn)在正在恢復(fù)中,寶貝兒,你過得怎么樣?”“很好啊,爸爸天天回家給我做飯,接送我上學(xué)放學(xué),還說以后有時間,帶我去看媽媽?!?/p>
張少虹心里涌起一種說不出的愧疚和感激。她知道,丈夫非常忙,現(xiàn)在又身兼母職,日子一定過得挺苦。想到這里,張少虹忍不住給林達國發(fā)了一條短信:“我對不起你,別恨我。另外,謝謝你,讓女兒這么健康!”不一會兒,林達國回了一句:“那也是我女兒?!?/p>
遲來的母愛也榮光,讓我們一家人相聚在楓葉下
2008年5月,方平楓出院了,王桂芬將自己的一套位于北京西四環(huán)的住房借給了張少虹,張少虹將劉紅菊也接了過來。因為兒子看病,花去了張少虹的全部積蓄,張少虹從媽媽那里借了四萬塊錢,租了個小店,靠賣水果維持一家的生活。
此時,方平楓昔日的同學(xué),都在努力學(xué)習(xí),張少虹知道兒子心里不好受,便安慰他:“只要有心,哪里都可以成材?”方平楓點了點頭,認(rèn)同了媽媽的觀點。
2009年10月底,方平楓已經(jīng)恢復(fù)得差不多了,在媽媽的鼓勵下,他在中國北京聯(lián)合大學(xué)報了網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用技術(shù)專業(yè)(自考)。再一次踏進校園,方平楓不禁感慨萬千,看著剛剛過完43歲生日的母親晚風(fēng)中被吹散的白發(fā),他哽咽難言。
2009年11月2日,北京香山的楓葉紅了,遠在廣州的林達國收到了一條陌生的短信:“林叔叔,我誠懇地邀請您和婷婷妹妹來北京玩,我非常想把媽媽還給妹妹,她還小,需要媽媽的照顧。我從小沒有爸爸媽媽,不想讓妹妹再受這種苦,如果您愿意,我希望能喊您一聲爸爸,孝敬您一輩子,可以嗎?方平楓敬上”。
林達國的眼睛一熱,自從與張少虹離婚后,他也沒有再娶。當(dāng)最初的怨和恨消散之后,他開始試著去理解前妻的做法,覺得從母親的角度,她的確沒有什么錯。尤其是2008年8月,婷婷周圍長了兩個瘤,醫(yī)生告訴他,要做好思想準(zhǔn)備,有可能是惡性的。張少虹連夜飛回廣州,她陪著他等結(jié)果,安慰他:“真有報應(yīng),會報應(yīng)在我身上,老天不會這么殘忍,讓我兩個孩子都得了不治之癥?!?/p>
3天后,醫(yī)生告訴他們,孩子的瘤是良性的,切掉就沒事了,張少虹反倒抱著他,哭得上氣不接下氣。當(dāng)時,他一下子就原諒了妻子,女兒這虛驚一場的病,讓他終于明白妻子當(dāng)初所承受的,是一種什么樣的煎熬了。
接到方平楓的短信,他當(dāng)即訂了機票,并給方平楓發(fā)了回信:“我和你妹妹這個周五晚上啟程,不要告訴你媽媽?!苯拥蕉绦?,方平楓興奮得滿臉通紅,提前給林叔叔在家附近的快捷酒店訂好了房間。周五晚上,林達國與女兒乘坐的飛機降落在北京機場,方平楓在出口處舉著大牌子接機,當(dāng)林達國帶著女兒走出來時,他一眼看到那個滿臉陽光的大男孩。在匆匆的人流中,林達國牽著女兒的手,慢慢地向他走近,當(dāng)兩個男人的目光終于對視時,他們都發(fā)現(xiàn)彼此眼中,閃動的淚光。
2009年11月7日,張少虹正準(zhǔn)備出門做生意,方平楓一把攔住媽媽:“今天不賣了,媽,我?guī)闳ハ闵酵?。?/p>
篇6
2. 您今年運勢:依我看來絕頂亨通,錢多事少離家近,位高權(quán)重責(zé)任輕,睡覺睡到自然醒,領(lǐng)錢領(lǐng)到手抽筋~~爽吧!祝新年快樂、心想事成、萬事如意!
3. 喜慶新春,聞雞起舞 欣逢盛世,躍馬揚鞭丹鳳來儀,春回大地 金雞報曉,福滿人間
4. 景是新春美,花開新春艷,火遇新春旺,酒逢新春香,魚為新春留,人在新春樂,我在新春寫,捎個新春信:幸福找你在新春,快樂纏你在新春,鴻運追你在新春,如意擁你在新春!祝你新春佳節(jié)快樂!
5. 雞唱三通,萬家春正乾坤氣 鳳鳴兩岸,一樹梅開天地心
6. 雞鳴喜報豐收果 犬吠欣迎富貴賓 雞鳴紫陌迎新曙 馬踏青云奔小康
7. 我的雞年愿望:從今天起你只準(zhǔn)疼我一個,要寵我,不許騙我,答應(yīng)我的每一件事都要做到,對我說的每一句話都要真心。
8. 雞唱門庭,四海升平歌舜日 犬蹲院里,九州盛世樂堯天
9. 送你一件外套,前面是平安,后面是幸福,吉祥是領(lǐng)子,如意是袖子,快樂是扣子,口袋里滿是溫暖,穿上吧,讓它相伴你的每一天!新年快樂!*我想用陽光溫暖你,用星光裝點你,用美酒陶醉你,用美食滿足你,用煙花燦爛你,用幸福淹沒你,可我不做上帝很久了,只能用短信祝福你,祝新年快樂!
10. 春節(jié)捎去我溫暖如春的問候,祝您擁有幸福甜美的新年。雞年行好運,萬事遂心愿!
11. 最近好嗎?工作累了,歇歇腳,讓壓力藏的藏跑的跑;心情煩了,微微笑,讓煩惱躲的躲逃的逃;切記身體健康,開心過每天最為重要。
12. 雞鳴大地,彤彤旭日耀寰球 金雞喜唱,歌斯盛世樂無窮
13. 雞捧仙桃國安人壽,羊銜嘉穗物阜年豐。
14. 新年到了,想想沒什么送給你的,又不打算給你太多,只有給你五千萬:千萬要快樂!千萬要健康!千萬要平安!千萬要知足!千萬不要忘記我!
15. 在新的一年里,愿我的朋友:錢多錢少,常有就好;人俊人丑,順眼就要;人老人少,健康就好;家窮家富,和氣就好;一切煩惱,理解就好;人的一生,平安就好!
16. 祝你雞年里娶的老婆是小昭,交的朋友是令狐沖,做個男兒像喬峰,出來混得如小寶!
17. 尋雞啟事:本人丟失雜毛雞一只,特征:臟哩叭嘰,滿臉鼻涕,身上有手機一部,會翻看短信息。愛雞看過短信,速給主人回信!主人現(xiàn)在好想你!
18. 新年到,我將好運作郵票真情作郵戳幸福作信封,寫上健康填上快樂加上好運注上平安,附上吉祥,然后把它放進甜蜜的郵筒,祝你春節(jié)快樂。
19. 雄雞唱韻萬戶桃符新氣象 大地回春群山霞彩富神州
20. 好一幅春節(jié)畫卷,看過年!賞四庫中華大典,憶五千歷史淵源!喜六秩祖國華誕,吟七子之歌絕版!聞八方深情呼喚,盼九州骨肉團圓!
21. 新年到了,事兒多了吧?招待客人別累著,狼吞虎咽別撐著,啤的白的別摻著,孩子別忘照顧著,最后我的惦念常帶著。
22. 大圣辭年萬里河山留瑞靄 雄雞報曉千家樓閣映朝暉
23. 敲響的是鐘聲,走過的是歲月,留下的是故事,帶來的是希望。盼望的是美好,送來的是祝福。愿我的朋友一生平安快樂,永遠幸福!祝是年好運!
24. 雞年好!喜鵲登枝賀佳節(jié),傲雪紅梅把春鬧。天涯海角同聚首,團團圓圓皆歡笑。臘盡春歸新萬象,紫燕銜泥筑家巢。美滿幸福浴春風(fēng),卯年更上一層樓。
25. 一斤花生二斤棗,好運經(jīng)常跟你跑,三斤蘋果四斤梨,吉祥和你不分離,五斤桔子六斤蕉,財源滾進你腰包,七斤葡萄八斤橙,愿你心想事就成,九斤芒果十斤瓜,愿你天天樂開花。
26. 雞年送你五只雞:機靈詭秘如獼雞,健康快樂像馬雞,悠閑富貴思雞子,無憂無慮比猿雞,聰明伶俐勝孫雞。
27. 一遇雞年,圓夢圓心圓萬事;再遇臘八,百福百樂百花放。雙節(jié)臨門,其樂融融在此刻。福雙至,運雙降,吉祥如意留身旁。真心祝愿,快樂無疆!
28. 雞鳴曙日紅,萬里金光輝瑞靄;柳舞春江綠,千重錦浪映丹霞。
29. 聚喜瑪拉雅之陽光,攏天涯海角之清風(fēng),掬岡底斯山之祝福,吸比爾蓋茨之財氣,作為禮物送給你,祝你新年快樂!
30. 在春節(jié)到臨之際,讓我們一起用心感受真情,用愛融化冰雪,用祝福溫暖彼此,沒有華麗的詞匯,只有真心的祝福,祝愿朋友春節(jié)快樂!
31. 振翅欲沖霄一唱雄雞聲破曉 迎春思試劍三擂戰(zhàn)鼓氣吞虹
32. 新年到春節(jié)到有成績別驕傲失敗過別死掉齊努力開大炮好運氣天上掉同分享大家樂。天天好運道,日日福星照!
33. 給你一碗蜜,里面加點糖,最后加入鹽,分開是咸的,見面是甜的,最后才知一切是幸福的!
34. 短信來報道,祝福將你繞;春節(jié)過得好,節(jié)后也很妙;休息調(diào)整后,身輕憂愁拋;初春天仍涼,鍛煉不能少;節(jié)后工作忙,切記健康保!
35. 彩鳳高翔戀我中華春不老 金雞喜唱歌斯盛世樂無窮
36. 海豚想給天使一個吻可惜天太高了,天使想給海豚一個吻可惜海太深了,我想給你一個擁抱可惜太遠了,只有給你發(fā)一條短信輕輕的告訴你:雞年快樂。
37. 彩鳳高翔戀我中華春不老;金雞喜唱歌斯盛世樂無窮。
38. 祝你:新年大吉大利、百無禁忌、五福臨門、富貴吉祥、橫財就手、財運亨通、步步高升、生意興隆、東成西就、恭喜發(fā)財!
39. 金雞報春歸,春歸金雞報;報春歸金雞,雞春抱金歸。祝你雞年前程一個筋斗十萬八千里,兼七十二變混世才學(xué),具八十一種創(chuàng)業(yè)本領(lǐng)。
40. 在祝福中讓友情更深,在牽掛中讓親情更暖,在老實中讓心底更靜,在簡單中讓生活更美,在問候中讓祝福更好,在祝福中讓春節(jié)更快樂!
41. 神猴辭歲,保駕護航奔富路 金鳳迎春,昂頭振翼唱東風(fēng)
42. 雄雞喔喔頌堯天邦興國治 臘狗汪汪歌舜日春暖花開
43. 朝陽是新生的力量,督促奮斗的人前進;初戀是懵懂的情愫,牽絆相愛的人心上;雞年是雞年的伊始,帶來等待的人希望。朋友,雞年快樂!
44. 雞唱門庭四海升平歌舜日 犬蹲院里九州盛世樂堯天
45. 今年過年不收禮,收禮只收短消息,構(gòu)思要巧妙,創(chuàng)意要新穎,內(nèi)容要健康,看了要發(fā)笑,回味要無窮,才能記得你!
46. 一絲真誠,勝過千兩黃金;一絲溫暖,能抵萬里寒霜,一聲問候,送來溫馨甜蜜;一條短信,捎去我萬般心意!愿中國人民新年萬事如意!
47. 人與人之間,隨緣而聚,緣盡而散,聚時盡其在我,散時盡其在人,即是相逢,即是相識,有恩便無怨,有愛便無恨,得與失,獲得與付出,求心之所安。
48. 祝你新年:好事都成雙,出門最風(fēng)光,天下你為王,賽過秦始皇;人人都捧你的場,自己吃肉人喝湯,鈔票直往口袋裝。
篇7
[關(guān)鍵詞]基督教文化 綜合書信體小說 現(xiàn)代文化
〔中圖分類號〕I206.5 〔文獻標(biāo)識碼〕A 〔文章編號〕 1000-7326(2007)10-0126-04
本文所稱書信體小說,是指書信或者書信的內(nèi)容本身作為小說的一個元素被有機地整合到小說中,書信與其它元素共同承擔(dān)著小說的敘事功能。中國書信體小說主要表現(xiàn)為兩種類型。一種類型是書信構(gòu)成小說的全部,如廬隱的《或人的悲哀》、郭沫若的《落葉》、章衣萍的《情書一束》、《情書二束》等。另一類是書信僅構(gòu)成小說的局部,如巴金的《火》、廬隱的《海濱故人》、沈從文的《看虹錄》、《八駿圖》等。
中國小說向來大多不是純散體敘事文本,而是在其間夾雜著詩詞歌賦圖畫等其它元素。晚清以來,書信也開始進入小說。在中國現(xiàn)代小說中,書信體小說占有著相當(dāng)大的份額。中國現(xiàn)代較著名的作家大多有此類作品,如魯迅有《傷逝》(雖然沒有標(biāo)明是寫給誰的,實質(zhì)就是一封信,其中隱含著一個傾訴對象,以描寫自己的內(nèi)心世界為主?!靶偶痹谄渲卸啻纬霈F(xiàn)。)、《孤獨者》(小說的第四節(jié)引用了魏連殳的一封長信)等,郭沫若有《落葉》(書信體小說),茅盾有《子夜》(小說第7節(jié)提到吳蓀甫寫信)、《桑葉紅于二月花》(小說的第3節(jié)、第11節(jié)出現(xiàn)寫信情節(jié)),巴金有《家》、《寒夜》、《復(fù)仇》、《第四病室》、《海上夢》等,沈從文有《八駿圖》(出現(xiàn)較多信件)、《看虹錄》、《摘星錄》等,老舍有《二馬》、《一封家信》等,許地山有《東野先生》、《無法投遞之郵件》、《危樓墜簡》等,書信體作品是廬隱創(chuàng)作的主要類型,有《前塵》、《勝利以后》、《或人的悲哀》、《象牙戒指》等,冰心有《超人》、《悟》、《離家的一年》、《煩悶》、《遺書》等,郁達夫有《她是一弱女子》、《迷羊》、《遲桂花》等,無名氏有《北極風(fēng)情畫》、《塔里的女人》等,徐 有《風(fēng)蕭蕭》,葉靈鳳有《未完的懺悔錄》、張資平有《沖積期化石》等,蕭乾有《曇》,章衣萍有《情書二束》(書信和日記)、沉櫻有《某少女》(58封情書)、《欲》等,王以仁有《孤雁》(6篇書信),馮沅君有《春痕》(50封書信),蘇雪林有《棘心》(最后以一封信作為小說的結(jié)局)等。
一、流脈
關(guān)于中國書信體小說,陳平原先生在《中國小說敘事模式的轉(zhuǎn)變》里有較詳細(xì)梳理。他指出在接觸西洋小說以前,中國作家不曾以日記體、書信體創(chuàng)作小說,這一判斷基本上沒有疑問。[1] (P203) 種種跡象表明,書信體小說在中國新小說中興盛,并發(fā)展成為獨特的小說形式,基督教文化的作用不容忽視。
書信在中國自古有之。劉勰《文心雕龍》“書記”篇專論書信的源流、性質(zhì)、特征和典型風(fēng)格。劉勰指出,蓋圣賢言辭,總為之書,書之為體,主言者也。揚雄曰∶“言,心聲也;書,心畫也。聲畫形,君子小人見矣。”故書者,舒也。舒布其言,陳之簡牘,取象于,貴在明決而已。[2] (P230) 他又指出:“言既身文,信亦邦瑞,翰林之士,思理實焉?!盵2] (P233) 由此可見,在中國古代,書信是寫在簡牘之上,用來記載時事和圣人之言,貴在表決斷,重實用。其要求是:“既馳金相,亦運木訥。萬古聲薦,千里應(yīng)拔”。在小說中引入書信的情形至少可以追溯到唐代,如元稹的《鶯鶯傳》里面就出現(xiàn)了崔鶯鶯寫給張生的一封長信。但遲至20世紀(jì)初,書信才成為小說中的常見元素。正如陳平原先生所指出的那樣,1914年徐枕亞把《玉梨魂》改為《雪鴻淚史》,進一步突出錄入大量“尺牘”的特點;1915年包天笑用未亡人給亡夫的ll封信連綴成小說《冥鴻》,書信這才真正進入中國小說形式。[1] (P212)
中國近現(xiàn)代作家打破傳統(tǒng),將大量書信有機地引入小說,增添了小說敘事的魅力,也由此催生了新的中國小說類型。書信被引入小說,應(yīng)該說,其根本原因在于書信本身具有敘事及抒情功能。書信與小說中的其它元素可以形成互文,共同推進情節(jié)發(fā)展。書信的交流通常是一對一模式。這種方式,既可以避免分散作者的精力,也讓讀者獲得被信任的滿足,因而,可以有效地拉近讀者和作者之間的距離。從情節(jié)鏈上看,書信在小說中的作用主要有:1. 信件作為情節(jié)結(jié)構(gòu)中的起因,如廬隱的《流星(一)第一次的懺悔》,由男主角的一封信引發(fā)故事的進展;2. 書信交待情節(jié)發(fā)展的經(jīng)過,如沈從文的《八駿圖》、廬隱的《海濱故人》等;3. 信件的內(nèi)容揭示事件的結(jié)局,如無名氏的《北極風(fēng)情畫》。書信在敘事和抒情方面的強大功能被中國現(xiàn)代作家所發(fā)現(xiàn)和利用。書信篇幅短小,便于抒情,便于說出不宜面談的內(nèi)容。與詩詞相比,書信這種散文化的文體更適于明白地表明心跡。總而言之,從敘事結(jié)構(gòu)層面看,書信采用第一人稱敘事,增加了文本的可信性,也拉近與讀者之間的距離。從敘事時間層面看,由于書信的插入,使小說的敘事時間得以拉長,可以舒緩敘事的節(jié)奏。從功能層面上看,書信可以為情節(jié)提供鏈接、推動情節(jié)發(fā)展、揭示最后的結(jié)局。從交流方式上看,書信有其特殊性能,它以筆談方式進行情感交流,可以突破時空和時序的限制,便捷地實現(xiàn)插敘、補敘、情節(jié)的營造等功能,而這些,正是小說之所以搖曳多姿的重要元素。
從總體上看,中國現(xiàn)代書信體小說呈現(xiàn)如下特點:1. 女性作家較多使用這一樣式,以廬隱和冰心為代表;2. 集中出現(xiàn)在“五四”時期,且在反映問題的小說中較多出現(xiàn),小說的主人公多為中青年知識分子;3. 書信在小說中的出現(xiàn)有其特定的語境,小說中寫信者和收信者多身居異地;4. 多用書信的傳情達意功能,如沈從文的《八駿圖》、廬隱的《海濱故人》等。
二、浸染其中
中國現(xiàn)代的整合書信體小說,可見基督教話語滲透其中。如廬隱的《幽弦》,其中整合了倩娟寫給肖菊的書信,信的內(nèi)容如下:
“吾友!試閉目凝想,在一個空曠的原野,有一只失了憑依的小羊,―――只有一只孤零零的小羊,當(dāng)黃昏來到世界上,四面罩下蒼茫的幕子來,那小羊?qū)⑷绾蔚尼葆澹克宦暤陌Q,如何的悲傷。呵,肖菊!記得我們同游蘇州,在張公祠的茅草亭上,那時你還在我的眼前,但當(dāng)我們聽了那虎丘坡上,小羊嗚咽似的哀鳴,猶覺慘怛無限。現(xiàn)在你離我遼遠,一切的人都離我遼遠,我就是那哀鳴的小羊了,誰來安慰我呢?這黑暗的前途,又叫我如何邁步呢?”[3] (P270)
“羊羔”、“曠野”是基督教文化里經(jīng)常出現(xiàn)的意象?!把颉痹诨浇涛幕械囊馓N相當(dāng)復(fù)雜。它是神所喜愛的祭品,如《圣經(jīng)?創(chuàng)世紀(jì)》記載,人類始祖夏娃生亞伯和該隱二子,該隱拿地里的出產(chǎn)作為供物獻給耶和華,亞伯將他羊群中頭生的羊和羊的脂油獻上。耶和華看中了亞伯的供物,只是看不中該隱和他的供物。它又被視為代神行事的人,如“次日,約翰看見耶穌來到他那里,就說,看哪,神的羔羊,除去(或作背負(fù))世人罪孽的?!保s1:29)[4]“他見耶穌行走,就說,看哪,這是神的羔羊?!保s1:36)[4] 它還是權(quán)力的象征,如“我父把羊賜給我,他比萬有都大。誰也不能從我父手里把他奪去?!保s10:29)它還是柔弱的象征,如“他看見許多的人,就憐憫他們。因為他們困苦流離,如同羊沒有牧人一般?!保ㄌ?:36)[4] 在《圣經(jīng)》里面,“曠野”是傳道的地方,如經(jīng)文記載:“那時,有施洗的約翰出來,在猶太的曠野傳道?!保ㄌ?:1)[4] 曠野是修煉的地方,“這人就是先知以賽亞所說的,他說,在曠野有人聲喊著說,預(yù)備主的道,修直他的路?!保ㄌ?:3)[4] 曠野還是耶穌接受試探的地方,“當(dāng)時,耶穌被圣靈引到曠野,受魔鬼的試探?!保ㄈ缣?:1)[4]“上帝”這個符號在廬隱的作品中經(jīng)常出現(xiàn),如《淪落》中,“她不知上帝何時設(shè)下陷井了!……她看過從前的小說,對于有恩的男子,應(yīng)該犧牲身心報答他。但她似乎知道趙海能已經(jīng)不是獨身的男人,她想要報趙海能救命的機會很少了?!盵5] (P208) 趙海能給她回信說:“你或者要祈禱上帝,使可怕的戰(zhàn)事――無論為什么而戰(zhàn),只要將我因此送了命,你便可以很自由了?!盵5] (P213-214)
基督教的懺悔觀念在中國現(xiàn)代書信體文學(xué)較常見。廬隱的小說便有許多對往事的追敘,其間夾雜著基督教的懺悔觀,該類作品有《流星(一)第一次的懺悔》、《或人的悲哀》等。郭沫若的《菊子》,由41封帶懺悔色彩的書信構(gòu)成。張資平的《約檀河之水》與《沖積期化石》中也包含基督教意義的懺悔。在《約檀河之水》的男女主人公分別后的敘事功能主要由6封書信來承擔(dān)。在最后一封信中,女主人公告訴男主人公,只要懺悔,上帝就可以使他們獲救。上帝也成為解決問題的依靠力量。如《或人的悲哀》(廬隱)中亞俠向隱身的上帝不斷傾訴?!都摹罚ㄌK雪林)的最后一章是醒秋寫給叔健的一封信,告知她曾經(jīng)想通過使她母親皈依天主教來治好她的病??傊谥袊F(xiàn)代書信體小說中,基督教文化的浸染隨處可見。
三、動因
關(guān)于書信進入中國小說的原因,正如陳平原先生在《中國小說敘事模式的轉(zhuǎn)變》中所指出的,“新小說”家的引書信入小說,不只受西洋小說影響,也跟中國古代書信的著述化以及后尺犢的盛行大有關(guān)系。而只有到了“五四”時代,伴隨著個性解放思潮及外國文學(xué)的大量譯介與積極借鑒,日記體、書信體小說才真正成為突破傳統(tǒng)小說敘事時間、敘事角度、敘事結(jié)構(gòu)的有力武器。[1] (P214) 模仿學(xué)習(xí)和借鑒是肯定的,但就歷史事實看來,有的后來被拋棄了,有的卻因沿習(xí)成為一種新模式。其中的原因,值得深思。書信體小說在中國的興盛,有著復(fù)雜的因素,其中,基督教文化值得特別注意。
書信不僅僅具有強大的抒情功能,也具有強大的敘事功能。書信之進入中國小說,與中國的社會轉(zhuǎn)型、文化整合以及現(xiàn)代生活方式的建立密切相關(guān)?;浇涛幕c中國傳統(tǒng)文化不同,在這個系統(tǒng)里,人是上帝創(chuàng)造的,上帝是唯一的救主,人生來就是有罪的,人們應(yīng)該毫無保留地獻給上帝,人要不斷地向上帝懺悔,才能夠得救。這樣一種觀念,為人們袒露自己的心聲提供了心理基礎(chǔ)。也由此在一定程度上改變了中國人關(guān)于書信功能的認(rèn)識。據(jù)《文心雕龍》“書記篇”,中國傳統(tǒng)的書信起源于政事,貴務(wù)實,主要功能是傳遞消息,聯(lián)絡(luò)事務(wù)。因此,比較注重簡明扼要,注重所敘事件的宏大性,它雖然也是表明態(tài)度,但與人的外部世界有較多聯(lián)系,涉及人的內(nèi)心世界比較少。因此,中國書信雖然有著述化的傾向,但書寫者的目的是想借自己的著述對外界發(fā)生影響,不大涉及個人內(nèi)心層面。如司馬遷的《報任安書》、嵇康《與山巨源絕交書》等。在基督教文化里,書信是人與上帝進行聯(lián)系的重要方式,其敘事焦點就內(nèi)轉(zhuǎn)了。奧古斯丁的《懺悔錄》和盧梭的《懺悔錄》,都可以視為作者寫給上帝的長信。
現(xiàn)代生活方式的變化,使書信在現(xiàn)代人的生活中的作用益發(fā)凸顯,這也是一個書信在小說得到重視的重要原因。中國傳統(tǒng)社會以自然經(jīng)濟為主,因此,人口的流動比較少。當(dāng)商品經(jīng)濟逐漸興起以后,人口的流動增多,因此,需要越來越多地借用寫信這一聯(lián)絡(luò)方式。在教育方面,傳統(tǒng)教育以私塾和書院為主,受教者和施教者通常都限于一時一地。中國現(xiàn)代教育興起之初,教會學(xué)校占有相當(dāng)大的比重,并遍布中國主要城市。1919年10月24日至25日,在上海舉行了大學(xué)校長會議,會上成立了中國教會大學(xué)聯(lián)合會。其發(fā)起會員有燕京大學(xué)、齊魯大學(xué)(濟南)、金陵女子大學(xué)(南京)金陵大學(xué)、東吳大學(xué)、滬江大學(xué)、圣約翰大學(xué)(上海)、之江大學(xué)、福建協(xié)和大學(xué)(福州)、嶺南大學(xué)、中國雅禮大學(xué)(長沙)、文華大學(xué)(武昌)、博文書院(武昌)、華西協(xié)和大學(xué)(成都)等十幾所大學(xué)。而當(dāng)時,中國的國立大學(xué)只有四所,它們是北洋大學(xué)(天津)、北京大學(xué)、山西大學(xué)(太原)、南京大學(xué)(南京)。[6](P934) 據(jù)《中華歸主:基督教事業(yè)統(tǒng)計(1901-1920)》的資料,在當(dāng)時中國每1300個居民中只有一個基督教受餐信徒,而中國大約每400或500個學(xué)齡兒童中就有一個教會學(xué)校學(xué)生。這表明教會學(xué)校擔(dān)負(fù)著他們在教育事業(yè)上應(yīng)負(fù)責(zé)任的大約兩三倍。[6] (P899) 教會學(xué)校的另一個貢獻是,增加了女子受教育的機會。當(dāng)時的教會初級小學(xué)校中女生幾乎等于男生的一半,教會高級小學(xué)中女生等于男生的1/3以上。而在1917-1918年度的國立中學(xué)學(xué)生人數(shù)中,男生為69598人,女生只有622人。[6](P890) 當(dāng)然,這并不是說受過教育的人一定會成為作家。但事實是,中國現(xiàn)代文壇的較有影響的女作家,如冰心、廬隱、蘇雪林、石評梅等都有過教會學(xué)校的經(jīng)歷。中國現(xiàn)代書信體小說中,學(xué)生、老師往往成為其中的人物,學(xué)校往往成為故事發(fā)生的環(huán)境。
正如麥格拉斯在《基督教概論》所指出那樣,《新約》中最早的文獻采用的是書信體,是杰出的基督徒寫給這些教會的信。[7] (P56) 在《圣經(jīng)》里,書信不單是較早出現(xiàn)的文體,而且是占有相當(dāng)大分額的文體。其亞類包括了先知書、保羅書信、普通書信、教牧?xí)诺?。《舊約》里的先知書16篇是神選取的16位先知作為他的代言人對選民進行的訓(xùn)導(dǎo),主要是由警告和安慰組成,以詩歌樣式寫成。保羅書信按收信對象分兩類:一類是致地方教會的信,包括羅馬書、哥林多前后書、加拉太書、以弗所書、歌羅西書、帖撒羅尼迦前后書;二是給個人的信,有提摩太前后書、提多書、腓利門書。保羅書信主要是針對社會問題而寫成。從文體上看,這些書信類似公函和講章的格式。約翰一書較多采用了重復(fù)的手法。從內(nèi)容上看,它們含有較多說教味道。[8](P1761)《圣經(jīng)》是教會學(xué)校的必修課,作家身在其中,耳濡目染,自然會受到其中的影響。廬隱、冰心、蘇雪林、張資平等一批受過教會學(xué)校教育的作家喜歡引用書信入小說,這絕非偶然。
“上帝”是基督文化的一個標(biāo)志性符號,這個符號在有基督文化背景的作者如冰心、廬隱、郁達夫、許地也、張資平等人的作品中經(jīng)常出現(xiàn),上帝也成為解決問題的依靠力量。在許地山的《玉官》中,玉官“自從在錦鯉那一夜用道理感化那班兵士以后,她深信她的上帝能保護她,一聽見要把她游刑,心里反為坦蕩,毫無畏懼?!盵9](P354)《或人的悲哀》(廬隱)中亞俠向隱身的上帝不斷傾訴,以期獲救?!都摹罚ㄌK雪林)的最后一章是醒秋寫給叔健的一封信,告知她曾經(jīng)想通過使她母親皈依天主教來治好她的病。
基督教的懺悔也在中國現(xiàn)代書信體文學(xué)較常見。如廬隱的小說中有許多對往事的追敘,其間夾有基督教的懺悔觀,該類作品有《流星(一)第一次的懺悔》、《或人的悲哀》等。郭沫若的《菊子》,由41封帶懺悔色彩的書信構(gòu)成。張資平的《約檀河之水》與《沖積期化石》中也包含基督教意義的懺悔。在《約檀河之水》中,男女主人公分別的敘事功能主要由6封書信來承擔(dān)。在最后一封信中,女主人公告訴男主人公,只要懺悔,上帝就可以使他們獲救。
上述只是幾個小例子,實際上,在中國現(xiàn)代書信體小說中,印染著很明顯的基督教文化色彩。
結(jié)語
20世紀(jì)20-30年代,即中國書信體小說初興之際,其作家、其作品中皆可見明顯的基督教文化關(guān)聯(lián)。如今,書信體小說作為一種小說類型,其樣式越來越豐富,其技術(shù)含量越來越多,其基督教文化關(guān)聯(lián)則越來越少了。這些都是客觀現(xiàn)實。新事物的誕生往往離不開傳統(tǒng)事物的養(yǎng)料,因而,在新事物誕生之初,自然帶有傳統(tǒng)事物的印痕。而當(dāng)新事物越來越成熟,其獨立品性就會越來越強;其依附性就會越來越弱,其內(nèi)涵也會越來越豐富,其中的傳統(tǒng)痕跡自然會越來越弱。對中國書信體小說而言,作為原推力的基督教文化隨著它的成熟和發(fā)展而日益淡出,甚至了無蹤跡,也是自然的事情。就中國小說發(fā)展史而言,書信體小說應(yīng)當(dāng)占有一席之地,中國作家要想進行文體創(chuàng)新,應(yīng)該可以從中得到很多教益。
[參考文獻]
[1]陳平原. 中國小說敘事模式的轉(zhuǎn)變[M]. 上海:上海人民出版社,1988.
[2]趙仲邑. 文心雕龍譯注[M]. 桂林:漓江出版社,1982.
[3]廬隱. 幽弦[C].廬隱選集(上). 福州:福建人民出版社,1985.
[4]中國基督教三自愛國運動委員會,中國基督教協(xié)會. 圣經(jīng)――中英對照(和合本?新修訂標(biāo)準(zhǔn)版)[M]. 北京:2000.
[5]錢虹編. 廬隱選集(上)[C]. 福州:福建人民出版社,1985.
[6]中國社會科學(xué)院世界宗教研究所. 中華歸主:基督教事業(yè)統(tǒng)計(下)[Z]. 北京:中國社會科學(xué)出版社,1987.
[7][英]麥格拉斯著,馬樹林、孫毅譯. 基督教概論[M]. 北京:北京大學(xué)出版社,2003.