在風(fēng)景園林造景中，植物造景一直是人們寄托精神、表情達(dá)意的重要手段。通過文學(xué)藝術(shù)的推波助瀾，植物的文化功能成為園林景觀造景、借景、應(yīng)景的重要方面，而植物文學(xué)藝術(shù)審美為植物造景增添了無盡的風(fēng)采。如法國皇家園林中，修剪整齊的規(guī)則式植物象征著人類征服自然的能力；以動(dòng)物為造型植物形象則展示了人類改造自然、創(chuàng)造藝術(shù)審美功能的文明成果。在中國古典園林中，桔樹有著吉祥的寓意；梅、蘭、竹、菊“四君子”更是成為藝術(shù)家、詩人千古歌頌的對(duì)象；松柏則成為傲世風(fēng)骨、剛直不阿的擬人寫照，這些都是植物所傳達(dá)的人文精神的體現(xiàn)。因此，有關(guān)植物的文學(xué)描述傳頌古今，精妙無比，表達(dá)了先賢們對(duì)大自然無限摯愛和欣賞自然美景的高超境界，表達(dá)了他們的獨(dú)特視覺和對(duì)夫自然特有的鑒賞能力，從而升華到對(duì)生命本身意義的反思和對(duì)人生價(jià)值的考量。現(xiàn)今關(guān)于植物造景文學(xué)方面的研究和實(shí)踐都很有限，植物文學(xué)創(chuàng)作和挖掘的可持續(xù)力以及風(fēng)景園林造景的表現(xiàn)力、實(shí)踐力都比較欠缺，值得園林師們關(guān)注。筆者著重以植物與文學(xué)，植物文學(xué)與自然景觀，植物文學(xué)因子造景功能與風(fēng)景園林的相關(guān)內(nèi)容為主線，闡述植物文學(xué)造景與風(fēng)景園林之間的內(nèi)在聯(lián)系和外在表現(xiàn)，使植物文學(xué)、植物造景和風(fēng)景園林互補(bǔ)相長(zhǎng)，形成良性循環(huán)的文化造景模式，推動(dòng)文學(xué)、植物造景在風(fēng)景園林中發(fā)揮其應(yīng)有的作用。

1植物與文學(xué)的關(guān)聯(lián)性

中國文學(xué)中很早就有描述植物的文學(xué)作品，如《詩經(jīng)•國風(fēng)》中的第2首《葛覃》：”葛之覃兮，施于中谷；維葉萋萋，黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈。葛之覃兮，施于中谷；維葉莫莫，是刈是劐，為締為絡(luò)，服之無肄。葛是一種豆科的藤蔓植物，如今很多女人都吃“葛根粉”養(yǎng)顏，所謂的葛根，便是這首詩里的“葛”的塊根。又如春秋時(shí)期孔丘《論語•八佾》日：“哀公問社于宰我，宰我對(duì)日：‘夏后氏以松，殷人以柏，周人以粟’?！币虼?，松、柏、粟成為當(dāng)時(shí)社稷之本的象征物。在傳統(tǒng)文學(xué)作品中，花木是人們寄寓豐富文化信息的載體。與文學(xué)之間存在關(guān)聯(lián)的植物不在少數(shù)，比較典型的有松、柏、荷花、梅花、竹子等。它們與文學(xué)的關(guān)系主要體現(xiàn)于比德、抒情、回歸自然等方面。

1．1倫理道德的比德思想體現(xiàn)比德思想是儒家思想的自然審美觀，是真善美中“善”的核心內(nèi)容，它主張從倫理道德的角度來體驗(yàn)自然美。大自然的一草一木、鳥獸飛禽等之所以能引起欣賞者的美感，就在于它們的外在形態(tài)、生態(tài)上的科學(xué)生理特質(zhì)，以及神態(tài)上所表現(xiàn)出的內(nèi)在意蘊(yùn)，都與人的本能、本質(zhì)力量發(fā)生同構(gòu)、對(duì)位與共振關(guān)系。有與人相似的形態(tài)、特質(zhì)、精神的花木可以與審美主體比德，即可以在花草樹木等自然界的描寫中融入某種人格寫照。受儒家思想熏陶的文人及士大夫們?cè)诮?jīng)營(yíng)園林植物時(shí)，總是以具比德內(nèi)涵的植物為首選花木。比如，在園林植物中，松柏應(yīng)用廣泛。孔子日：“歲寒，然后知松柏之后凋”；《茍子》則日：“歲不寒無以知松柏，事不難無以知君子”，把松、柏的耐寒特性比德于君子的堅(jiān)強(qiáng)性格。又如，《梅嶺三章、•詠青松》：“大雪壓青松，青松挺且直；要知松高潔，待到雪化時(shí)”，則比喻松之剛直美德。另外，對(duì)水中荷花的描述，有宋代周敦頤的《愛蓮說》，把荷花比德于君子的品格情操：“予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不’枝，香遠(yuǎn)益清，亭亭凈植，可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉……蓮，花之君子者也!”周敦頤把荷花出淤泥而不染的特性比作君子潔身自好的品格和寫照。清朝康熙《欽定熱河志》卷25《行宮一》手札：“至于玩芝蘭則愛德行，睹松柏則思貞操，臨清流則貴廉潔，覽蔓草則賤貪穢，此亦古人因物而興，不可不知?！笨滴醢训抡^與植物聯(lián)系在一起，可謂把植物人化到了文治的境地。

1．2清雅脫俗的出世觀體驗(yàn)對(duì)于那些隱影于朝外山林的閑情逸士及士途失意的士大夫們，也有其合乎于觀賞、吟誦的植物。當(dāng)這些植物配置在園林中適當(dāng)?shù)奈恢脮r(shí)，依照植物季相的變化，可以邀約知心好友，欣賞吟詠。例如：梅花就是一種具有“格調(diào)清逸”的精神屬性美的花木。宋代范成大《梅譜前序》稱頌道：“梅以韻勝，以格高”；徐致中贊美它：“要知此花清絕處，端知醉面讀離騷”。正由于梅花具有雅逸美的精神屬性，因此最受文人雅士的喜愛。古人有花榮寵凡6條：“為煙塵不染，為鈴索護(hù)持，為除地鏡凈，落瓣不淄；為主人旦夕留盼；為詩人閣筆評(píng)量；為妙妓淡妝雅歌”?？芍^“梅以韻勝”的千古名篇。宋人蘇軾在《于潛僧綠筠軒》中對(duì)竹子的雅逸美可謂表達(dá)到了極致：“寧可食無肉，不可居無竹；無肉令人瘦，無竹令人俗”。將竹子提到了高雅的地位，是蘇軾對(duì)竹子雅逸精神的經(jīng)典描述。對(duì)于“可以嗅清香而折酲，可以玩芳華而自逸”的荷花，其雅逸美的特征給文人騷客徒增了一份表達(dá)的媒介。如宋代于石《西湖荷花》詩：“夜深人靜月明中，方識(shí)荷花有真趣；水天倒浸碧琉璃，凈質(zhì)芳姿澹相顧；亭亭翠蓋擁群仙，輕風(fēng)微顫凌波步；酒暈潮紅淺渥唇，膚如凝脂腰束素；一捻香骨薄裁冰，半破芳心嬌泣露；湖光花氣滿衣襟，月落波寒浸香霧；恍然人在蕊珠宮，便欲移家臨水住?！边@些文學(xué)作品把人與植物的特性聯(lián)系在一起，經(jīng)過文學(xué)的藝術(shù)加工，成為植物擬人化的經(jīng)典寫照，表達(dá)了文人雅士高清脫俗的精神風(fēng)骨。

1．3自然生態(tài)的哲學(xué)觀追求我國古代哲學(xué)崇尚人與自然建立起一種和諧的關(guān)系，這種思想反映在園林植物應(yīng)用上就是崇尚自然、追求自然天成的本體美，不加修剪地展示植物的姿、色、香等自然面貌。如南宋楊萬里《曉出凈慈寺送林子方》的：“接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅”，“吾家滿山種秋色，黃金為地香為國”，分別表現(xiàn)荷花和菊花的自然生態(tài)美。古代文人賞花追求自然天趣，更推崇物我兩忘的賞花境界，如南宋陸游《梅花》詩：“當(dāng)年走馬錦城西，曾為梅花醉似泥。二十里中香不斷，青陽宮到浣花溪”。古代哲學(xué)的“道法自然”，追求順應(yīng)自然之道的自然觀認(rèn)為：自然野趣是審美的本源，一切矯揉造作都是假的、不美的自然哲學(xué)態(tài)度。

摘要：營(yíng)造風(fēng)景園林時(shí)需要應(yīng)用各類景石，天然石大多較為自然，在對(duì)其進(jìn)行布局后可以提升園林景觀的氛圍、意境，比如，瀑布、小型假山等，均可以借助景石體現(xiàn)出更為深刻的意境，構(gòu)建更為美麗的景觀。闡述了景石對(duì)于風(fēng)景園林的關(guān)鍵性及其設(shè)計(jì)理念，分析了風(fēng)景園林中的各類景石布置，并就北方地區(qū)風(fēng)景園林中景石布置手法及應(yīng)用難點(diǎn)做了重要論述。

關(guān)鍵詞：風(fēng)景園林；布置；景石設(shè)計(jì)；應(yīng)用難點(diǎn)

1景石對(duì)于風(fēng)景園林的關(guān)鍵性及其設(shè)計(jì)理念

1.1關(guān)鍵性

對(duì)于景石，其在我國各個(gè)時(shí)期園林所蘊(yùn)藏的文化背景中，均具有各式各樣的藝術(shù)風(fēng)格。在我國，古典園林所具有的意境各式各樣，其中，置石在布局方面體現(xiàn)出“山水畫”式，較為委婉，具有自然山水的“風(fēng)趣”。同時(shí)，置石在現(xiàn)代園林方面，傳承了我國古典園林的精神與意境，在時(shí)代得到極大發(fā)展，物質(zhì)生活愈加豐富的大背景下，使得人們對(duì)于景觀不僅局限于自然美，需要景觀具有“功能性”。比如，處于樹木蔥郁的環(huán)境下，將分散于草坪周圍的各類景石，使其高度與椅子一致，既能美化園林景觀，還具有充當(dāng)椅子的功能。

1.2設(shè)計(jì)理念

摘要:城市生態(tài)風(fēng)景園林綠化建設(shè)是推動(dòng)城市綠化的關(guān)鍵，也是保障城市建設(shè)持續(xù)發(fā)展的重要措施。為了更好地提高城市生態(tài)風(fēng)景園林綠化建設(shè)工作水平，營(yíng)造良好的生態(tài)風(fēng)景園林綠化環(huán)境顯得非常重要。近些年，生態(tài)風(fēng)景園林建設(shè)項(xiàng)目不斷增多，關(guān)于施工管理的研究越發(fā)重要。為了進(jìn)一步提高生態(tài)風(fēng)景園林建設(shè)水平，文章分析了生態(tài)風(fēng)景園林工程施工和養(yǎng)護(hù)技術(shù)，希望能夠?yàn)橄嚓P(guān)從業(yè)者提供幫助。

關(guān)鍵詞:生態(tài)風(fēng)景園林；工程施工；養(yǎng)護(hù)技術(shù)

隨著環(huán)境保護(hù)意識(shí)的不斷增強(qiáng)，城市生態(tài)風(fēng)景園林綠化建設(shè)工作進(jìn)度不斷加快，在可持續(xù)發(fā)展理念的影響之下，城市建設(shè)進(jìn)度持續(xù)加快。在社會(huì)環(huán)境不斷發(fā)展的過程中，人們對(duì)于自身生活環(huán)境質(zhì)量的關(guān)注度也隨之提升，這也間接推動(dòng)了城市綠化建設(shè)工作進(jìn)度。目前來看，生態(tài)風(fēng)景園林建設(shè)項(xiàng)目已經(jīng)向著龐大、資源投入不斷增多的趨勢(shì)發(fā)展，在這一背景之下如何有效提高生態(tài)風(fēng)景園林施工管理水平，并提高綜合效益的價(jià)值更加突出。對(duì)此，探討生態(tài)風(fēng)景園林工程施工和養(yǎng)護(hù)技術(shù)具有顯著實(shí)踐性價(jià)值。

1生態(tài)風(fēng)景園林工程特征

生態(tài)風(fēng)景園林工程項(xiàng)目屬于工程項(xiàng)目當(dāng)中的一個(gè)特殊性分類，生態(tài)風(fēng)景園林工程的建設(shè)不僅僅局限在建筑領(lǐng)域，還涉及到生物學(xué)、社會(huì)學(xué)以及人文學(xué)等不同的學(xué)科。生態(tài)風(fēng)景園林工程的施工項(xiàng)目的具體特征在于5個(gè)方面：（1）施工管理中的生命性特色突出，養(yǎng)護(hù)時(shí)間比較長(zhǎng)，并且需要養(yǎng)護(hù)一定時(shí)段才可以達(dá)到預(yù)計(jì)的效果；（2）生態(tài)風(fēng)景園林施工企業(yè)屬于整個(gè)項(xiàng)目的管理主體[1]；（3）施工項(xiàng)目本身帶有固定、多樣、體積龐大以及生產(chǎn)周期長(zhǎng)等特征；（4）施工范圍涉及工程承包合同界定，相對(duì)于普通建筑項(xiàng)目而言涉及面更多；（5）施工部門的施工任務(wù)屬于建筑項(xiàng)目范疇。整體來看，生態(tài)風(fēng)景園林工程的施工相對(duì)于普通建筑工程而言存在一定的相似性與差異性，其中相似性主要是在于施工都需要基于圖紙進(jìn)行，而差異性則是施工中涉及到生態(tài)植被，對(duì)于生態(tài)的影響更加明顯。另外，生態(tài)風(fēng)景園林工程相對(duì)于普通工程而言，不僅需要做好基礎(chǔ)性施工管理工作，對(duì)于其中植被、綠色生態(tài)環(huán)境建設(shè)的管理工作也非常重要。對(duì)此，對(duì)于生態(tài)風(fēng)景園林工程施工與養(yǎng)護(hù)技術(shù)而言，也應(yīng)當(dāng)基于工程特殊性進(jìn)行適當(dāng)改進(jìn)與創(chuàng)新。

2生態(tài)風(fēng)景園林工程施工措施

［摘要］經(jīng)濟(jì)建設(shè)的進(jìn)程帶動(dòng)了社會(huì)的進(jìn)步，也使得人們生存的環(huán)境遭受到了前所未有的破壞。因此，國家在大力開展經(jīng)濟(jì)建的同時(shí)，也適時(shí)地加大了環(huán)境保護(hù)的相關(guān)力度。低碳風(fēng)景園林設(shè)計(jì)理念便在此背景之下產(chǎn)生，不但人們的生活品質(zhì)得以更好的保障，同時(shí)也是對(duì)當(dāng)前社會(huì)低碳生活與可持續(xù)建設(shè)理念具體的闡述。本文通過對(duì)低碳風(fēng)景園林設(shè)計(jì)營(yíng)造的功能特征探討分析，了解低碳風(fēng)景園林設(shè)計(jì)功能及主要特點(diǎn)，制定了低碳風(fēng)景園林建設(shè)營(yíng)造的有效策略，使人們的生活品質(zhì)得到更好的保障。

［關(guān)鍵詞］低碳；經(jīng)濟(jì)建設(shè)；風(fēng)景園林設(shè)計(jì)；功能特點(diǎn)；有效策略

社會(huì)的進(jìn)步，也使得人們的傳統(tǒng)觀念發(fā)生了重要的改變，在注重經(jīng)濟(jì)建設(shè)的同時(shí)，同時(shí)也適時(shí)地加大了對(duì)于環(huán)境的保護(hù)力度。風(fēng)景園林是人們品質(zhì)生活的重要保障形式，不但讓人們?cè)诰o張的工作之余為人們提供了更好的休憩場(chǎng)所，同時(shí)也使得人們的業(yè)余生活變得更加的充實(shí)、豐富。因此，將低碳、環(huán)保的理念合理的融入到風(fēng)景園林的設(shè)計(jì)之中，不但可以提高人們整體的生活品質(zhì)，還能使整個(gè)園林的設(shè)計(jì)變得更加的合理，更好地服務(wù)于我國的經(jīng)濟(jì)建設(shè)事業(yè)。

1低碳風(fēng)景園林設(shè)計(jì)功能及主要特點(diǎn)

1.1能夠更好的改變環(huán)境品質(zhì)，加大園林的碳儲(chǔ)備。樹木不但具備防風(fēng)固沙的重要價(jià)值，更是天然的氧吧，能夠吸收空氣中的二氧化碳。不同的樹種地于二氧化碳的吸收能力也有著一定的差別。闊葉類樹木對(duì)于二氧化碳的吸收往往要高于其它類的樹木，而且在植物各個(gè)生產(chǎn)周期中，吸收的能力也會(huì)有所不同。因此，在進(jìn)行園林景觀設(shè)計(jì)的過程中，設(shè)計(jì)人員要將這些因素合理地納入到整體的設(shè)計(jì)規(guī)劃范圍之內(nèi)，使整個(gè)園林既具有實(shí)際的觀賞價(jià)值，同時(shí)也具有更好的碳儲(chǔ)備能力。在低碳園林景觀的設(shè)計(jì)期間，要從全局設(shè)計(jì)的眼光作為重要的切入點(diǎn)，對(duì)實(shí)際環(huán)境進(jìn)行科學(xué)的分析，對(duì)植物的功能性進(jìn)行合理分析，將低碳的理念完美的融入到低碳園林的設(shè)計(jì)之中，使整個(gè)設(shè)計(jì)變得更加合理化。1.2可以更好解決建設(shè)期間的能源浪費(fèi)。在整個(gè)城市化建設(shè)進(jìn)程中，風(fēng)景園林已成為當(dāng)前城市規(guī)劃中重要工作。在傳統(tǒng)風(fēng)景園林建設(shè)期間，會(huì)造成大量的能源浪費(fèi)，如園林樹種溫度氣候條件不適應(yīng)，導(dǎo)致樹木死亡的現(xiàn)象；水資源利用上未能合理的進(jìn)行調(diào)配等、照明設(shè)備應(yīng)用設(shè)置上等一系列問題。應(yīng)用低碳園林設(shè)計(jì)的理念，根據(jù)對(duì)園林建設(shè)的地區(qū)、樹木的生長(zhǎng)習(xí)性、樹種的運(yùn)送距離等諸多因素進(jìn)行考慮，不但可以減少運(yùn)輸途中的碳排放，還能使材料的應(yīng)用變得更加的合理；應(yīng)用可再生的能源對(duì)進(jìn)行照明設(shè)備的應(yīng)用，如：太陽能電燈。應(yīng)用低碳材料作為園林工程建設(shè)的主要材質(zhì)。1.3針對(duì)材料進(jìn)行低碳環(huán)保性能分析。在傳統(tǒng)園林設(shè)計(jì)進(jìn)行過程中，經(jīng)常會(huì)用到建筑工程中應(yīng)用的鋼筋、水泥、木料，而且這些材料在備料時(shí)，經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)多儲(chǔ)備的現(xiàn)象。造成工程建設(shè)結(jié)束后，還要應(yīng)用大量的人力、物力進(jìn)行移除，不但造成了材料的浪費(fèi)，也使得整個(gè)環(huán)境受到了一些影響。應(yīng)用低碳的理念進(jìn)行園林設(shè)計(jì)，從材料的源頭作為考慮的重點(diǎn)，選擇可以多次重復(fù)應(yīng)用的材質(zhì)作為園林建設(shè)的主要材料。不但可以加強(qiáng)材料的整體使用的效率，同時(shí)也能使整個(gè)工程的建設(shè)變得更加的節(jié)能環(huán)保，應(yīng)用創(chuàng)新的思維模式，將使用過的材料進(jìn)行重新構(gòu)建組合，更符合于整個(gè)園林的整體建設(shè)風(fēng)格。

2低碳風(fēng)景園林建設(shè)營(yíng)造的有效策略

內(nèi)容摘要通過分析園林、景觀、風(fēng)景園林等幾個(gè)術(shù)語的緣起、演變和優(yōu)缺點(diǎn)，指出綜合性是風(fēng)景園林學(xué)科的突出特性，而中國風(fēng)景園林有著自己以辯證的綜合性思維和實(shí)事求是方法為傳統(tǒng)的特長(zhǎng)。在擺脫封閉守舊文化環(huán)境的羈絆和掌握現(xiàn)代科技發(fā)展的成果后，中國風(fēng)景園林必將超越以個(gè)人表現(xiàn)和分裂式思維為特征的所謂西方工業(yè)時(shí)代景觀設(shè)計(jì)，再創(chuàng)輝煌。

1問題的提出

20世紀(jì)90年代初，中國能夠聽懂英語的人還很少，在一些學(xué)術(shù)會(huì)議上，許多英語專業(yè)人士將landscapearchitecture(LA)翻譯成風(fēng)景建筑，而聽者則茫茫然；與此同時(shí)，我國臺(tái)灣的一些學(xué)者已經(jīng)正式將LA翻譯成景觀建筑，于是我感到如何正確翻譯LA是一個(gè)大問題。受到程世撫先師教誨的影響，我寫了一篇文章，專門討論LA的翻譯問題[1]，當(dāng)時(shí)的重點(diǎn)是放在對(duì)architecture的理解上，主要闡述不能將architecture翻譯成建筑，也不好將LA翻譯成園林，沒有太注意landscape，所以文中寫道“將landscape翻譯為風(fēng)景或景觀是貼切的”。兩年前我還在為用景觀學(xué)、景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)之類詞匯代替園林學(xué)現(xiàn)象的出現(xiàn)而高興。

沒想到，隨即對(duì)landscape的理解出現(xiàn)了大麻煩，發(fā)生在2004年的一場(chǎng)大討論，促使我對(duì)景觀一詞進(jìn)行認(rèn)真的反思?，F(xiàn)在，景觀建筑或景觀學(xué)這個(gè)專業(yè)已經(jīng)在許多學(xué)校成立，據(jù)說是landscapearchitecture的對(duì)口。我還聽說有的工科院校學(xué)生高傲地對(duì)農(nóng)林院校的人講：我們是搞LA的，而你們搞的是風(fēng)景園林（指landscapegardening，這是一種輕率翻譯，見后文）。于是，本來以綜合性為優(yōu)勢(shì)的一個(gè)學(xué)科，現(xiàn)在的分裂卻越來越大，這到底是福還是禍？

近來參加的多項(xiàng)招標(biāo)和競(jìng)賽評(píng)比使我深切地感到：新奇的創(chuàng)意，漂亮的平面構(gòu)圖，成了奪標(biāo)的不二法門，而這兩項(xiàng)對(duì)于改善實(shí)際的人居環(huán)境并沒有多大意義。同時(shí)，能夠真正改善人居環(huán)境的規(guī)劃設(shè)計(jì)本領(lǐng)卻被視為老土和過時(shí)，不再被學(xué)生和青年設(shè)計(jì)師甚至一些專家所重視。實(shí)踐的發(fā)展使我越來越覺得這絕不是一個(gè)好苗頭，晚說不如早說，以免后患無窮。

2現(xiàn)代景觀設(shè)計(jì)的貢獻(xiàn)

摘要：關(guān)于Landscapearchitecture學(xué)科和名稱之爭(zhēng)論，必須從內(nèi)容理解和中西文的名稱翻譯兩方面來澄清。對(duì)LA的混亂認(rèn)識(shí)，絕不僅僅是翻譯問題。中國的園林或風(fēng)景園林的職業(yè)范圍客觀上遠(yuǎn)不如國際LA，兩者不可等同；而主觀上的“唯審美”論，是中國風(fēng)景園林學(xué)科發(fā)展的主要障礙；唯藝術(shù)論，使許多人士陶醉于園林國粹，只見樹木不見森林；將專業(yè)及學(xué)科混同于行政管理行業(yè)，導(dǎo)致對(duì)LA專業(yè)性的認(rèn)識(shí)不足；LA的名稱問題必須從學(xué)科發(fā)展和語境來認(rèn)識(shí)，字典和《大百科全書》不能告訴我們一個(gè)蓬勃發(fā)展的學(xué)科的名稱。解決之道在于走向土地和景觀的完整設(shè)計(jì)。必須尊重中國社會(huì)對(duì)一些關(guān)鍵詞的約定俗成，用歷史發(fā)展觀認(rèn)識(shí)：LA的過去叫園林或風(fēng)景園林，LA的現(xiàn)在叫“景觀設(shè)計(jì)學(xué)”，LA的未來是“土地設(shè)計(jì)學(xué)”。

關(guān)鍵詞：景觀，爭(zhēng)議，景觀設(shè)計(jì)，風(fēng)景園林，學(xué)科

本刊2004第五期登載了作者關(guān)于“《景觀設(shè)計(jì)：職業(yè)學(xué)科與教育》導(dǎo)讀”的文字，表達(dá)了對(duì)景觀設(shè)計(jì)學(xué)科的理解和希望中國的風(fēng)景園林學(xué)科能得到更健康發(fā)展的強(qiáng)烈愿望，更蒙本刊同時(shí)發(fā)表了恩師陳有民、孫曉祥等教授和倍受學(xué)生敬仰的多位園林屆老前輩李嘉樂、王秉洛、劉嘉麒先生的批正意見和諄諄教導(dǎo)，其中爭(zhēng)議多于認(rèn)同。作為晚輩，感激涕零，恍惚回到當(dāng)年學(xué)生時(shí)代，如沐甘瀮。作為一個(gè)愿在課堂上提問題的玩皮學(xué)生，尚希望就由此引發(fā)的相關(guān)問題做進(jìn)一步討論，望前輩和同行切勿因此而誤認(rèn)為學(xué)生對(duì)老師和前輩的不敬，實(shí)則希望前輩們所開創(chuàng)和為之努力奮斗的中國園林事業(yè)能有更光輝的前程。

考查本次及以往相關(guān)爭(zhēng)議（也有認(rèn)同），我將明確就以下幾個(gè)方面展開討論（必須聲明，由于專家們的觀點(diǎn)本身也存在分歧，所以以下討論是針對(duì)持有相應(yīng)觀點(diǎn)者，不是針對(duì)所有人士的）：

1．問題的根本所在：不僅僅是LandscapeArchitecture的翻譯問題

客觀上“風(fēng)景園林”的職業(yè)范圍遠(yuǎn)不如國際LA，主觀上和社會(huì)認(rèn)同及中國文化語境上將“風(fēng)景園林”局限在審美意義上的“景致”或“景物”，是中國目前的“風(fēng)景園林”不能等同于LA的根本所在；也是風(fēng)景園林師不能等同于國際意義上的Landscapearchitect的根本所在。

百度翻譯支持200多種語言進(jìn)行互譯,包括中文、英文、韓文、日文、西班牙文、法文、德文及泰文等,覆蓋4萬多個(gè)翻譯方向,開通超過400萬企業(yè)與個(gè)人開發(fā)者的平臺(tái),是目前國內(nèi)使用最多的翻譯軟件。百度翻譯旗下包含網(wǎng)頁、小程序和APP等多種形式,針對(duì)開發(fā)者開放云端口,每日翻譯超過千億字符。除了網(wǎng)頁和文本翻譯外,該軟件也支持圖片翻譯、文檔翻譯、拍照翻譯以及語音翻譯等多種形式,囊括海量詞語和例句,擁有豐富而權(quán)威的外語資源,支持英語跟讀、實(shí)用口語、英語短視頻以及AI學(xué)習(xí)模式等多種學(xué)習(xí)功能,可滿足用戶學(xué)習(xí)與翻譯的多種需求。

風(fēng)景園林英語術(shù)語

風(fēng)景園林是一門較為系統(tǒng)的學(xué)科,其涵蓋自然地理、地質(zhì)、氣象和土壤等自然科學(xué);生物學(xué)、生態(tài)學(xué)和植物學(xué)等生物科學(xué);林學(xué)和園藝學(xué)等農(nóng)業(yè)應(yīng)用科學(xué);以及文學(xué)、美學(xué)和藝術(shù),是多學(xué)科綜合的綠色生物系統(tǒng)工程學(xué)科。風(fēng)景園林涉及領(lǐng)域較廣,每個(gè)領(lǐng)域都有獨(dú)特的專業(yè)術(shù)語,在翻譯時(shí)尤需注意,如花期(bloom-time)、膠質(zhì)土壤(colloidalsoil)、垂直綠化(verticalgreening)、韻律(rhyme)以及巴洛克(baroque)。百度翻譯覆蓋面和翻譯方向較廣,對(duì)各個(gè)學(xué)科的詞匯收納較為全面。進(jìn)行文獻(xiàn)翻譯時(shí),可以通過百度翻譯精準(zhǔn)查找詞匯,避免錯(cuò)誤。對(duì)風(fēng)景園林英語文獻(xiàn)資料進(jìn)行翻譯時(shí),需要具備扎實(shí)的英語基礎(chǔ)和較高的閱讀理解能力,借助百度翻譯能夠在初級(jí)英語水平的基礎(chǔ)上進(jìn)行資料的準(zhǔn)確翻譯。百度翻譯的詞匯涵蓋廣泛,句子翻譯功能強(qiáng),能夠?qū)τ⒄Z原文中的容進(jìn)行精準(zhǔn)理解,保證翻譯質(zhì)量。翻譯人員可通過百度翻譯查找關(guān)聯(lián)詞組和句式,提升自身的英語閱讀和翻譯水平,有助于充分掌握風(fēng)景園林英語翻譯的特點(diǎn)和技巧,深入理解園林專業(yè)相關(guān)的英語知識(shí)。

普通詞匯的專業(yè)性質(zhì)

風(fēng)景園林英語當(dāng)中也包括普通詞匯,這些普通詞匯在風(fēng)景園林英語中的含義與日常生活中不盡相同,在風(fēng)景園林英語中這些普通詞匯具有專業(yè)的含義。例如,“constructioncost”翻譯成工程造價(jià),其中的“cost”日常含義為費(fèi)用或成本,在這里要翻譯為造價(jià);“masterplan”翻譯為總體規(guī)劃,“master”的普通含義為主人或碩士,在這里要翻譯成主要的、總體的;還有“form”(表格、形式),風(fēng)景園林英語中的“biddingforms”意為標(biāo)書。在進(jìn)行資料翻譯和現(xiàn)場(chǎng)施工溝通時(shí),尤其需要注意普通詞語的專業(yè)化應(yīng)用。使用百度翻譯APP可以在移動(dòng)終端快速查找相關(guān)詞匯,也可以進(jìn)行長(zhǎng)句翻譯,避免因翻譯失誤導(dǎo)致施工環(huán)節(jié)出現(xiàn)問題。翻譯人員可以通過百度翻譯來提高自身的專業(yè)英語運(yùn)用能力,通過人工翻譯、視頻翻譯、同傳以及翻譯API來積累翻譯經(jīng)驗(yàn)。百度翻譯中包含的詞條拓展功能能夠保持對(duì)專業(yè)翻譯知識(shí)的敏感度,還能不斷豐富翻譯內(nèi)容的專業(yè)性,對(duì)翻譯內(nèi)容中涉及的隱含文化點(diǎn)也能夠深刻挖掘,進(jìn)一步提升譯文的精準(zhǔn)度。此外,百度翻譯能夠?qū)崟r(shí)更新及提供翻譯領(lǐng)域的新方法和新理論,翻譯人員通過在百度翻譯上關(guān)注翻譯領(lǐng)域新的發(fā)展動(dòng)向,及時(shí)獲知新的翻譯技巧并靈活運(yùn)用,以有效提升自身的翻譯水平。

詞語縮寫

1色彩在風(fēng)景園林設(shè)計(jì)中實(shí)際運(yùn)用的基本原則

1.1整體性基本原則。不同的色彩運(yùn)用會(huì)給人帶來不同的視覺感觀，譬如：色彩具有典型的溫度感，使用暖色調(diào)就會(huì)給人帶來溫暖，使用冷色調(diào)就會(huì)給人帶來寒冷的感覺，因此，在城市建設(shè)風(fēng)景園林設(shè)計(jì)過程中，色彩技術(shù)要想得到有效的運(yùn)用就必須遵照整體性的基本原則，色彩在大范圍的使用過程中要具備整體性，色彩過渡要更加自然、平和，不能顯得突兀，色彩的層次感要與風(fēng)景園林設(shè)計(jì)的主題相一致，通過冷暖色調(diào)搭配使用來突出整體設(shè)計(jì)中的層次感。園林景觀設(shè)計(jì)色彩設(shè)計(jì)的特殊性在于它不同于建筑、服裝等的色彩設(shè)計(jì)，主要造景和色彩元素是植物。大部分公園，綠地都是以綠色為基調(diào)，其中的一些建筑，鋪裝或水體建設(shè)大多作為點(diǎn)綴而出現(xiàn)。但是在一些以鋪裝為主的廣場(chǎng)或休息場(chǎng)所當(dāng)中這些地方的建筑或水體取代了植物色彩發(fā)揮著主要的作用。植物的顏色屬于自然色，自然色還包括例如，天空、石頭，水流等的顏色。自然色可以在一定程度上引起人們的好感，因?yàn)槿藗兛偸菍?duì)自然界的色彩有與生俱來的認(rèn)同感，但是它也隨著時(shí)間或氣候的改變而變化，無法進(jìn)行人為控制。所以我們只能對(duì)木材、金屬等半自然色或瓷磚、玻璃、涂料等人工色進(jìn)行控制和搭配。自然是色和半自然色是人眼更為容易接受的色彩，因?yàn)樽匀簧桶胱匀簧诤芏嗲闆r下表現(xiàn)出多種色相和明度使色彩更加具有層次感和豐富感，提供了視覺上的平衡。但人工色較為單單調(diào)，缺乏自然色和半自然色豐富的色彩度，但另一方面人工色可以調(diào)配出各種顏色，增加在設(shè)計(jì)時(shí)顏色的選擇?？傊?，無論園林景觀的設(shè)計(jì)以什么顏色為主，都應(yīng)嚴(yán)格遵循色彩學(xué)的基本原理，創(chuàng)造出更加和諧，高品質(zhì)的城市園林。1.2統(tǒng)一性基本原則。不同的色彩之間具備不同的表現(xiàn)氣息，在應(yīng)用到風(fēng)景園林設(shè)計(jì)的過程中就會(huì)展現(xiàn)出不同的設(shè)計(jì)風(fēng)格，因此，色彩在風(fēng)景園林設(shè)計(jì)中進(jìn)行實(shí)際運(yùn)用要始終遵循統(tǒng)一性的基本原則，即色彩的使用要具備連貫性，不同色域的色彩搭配要在展現(xiàn)主次之分的同時(shí)不能夠把色彩搭配表現(xiàn)的更加突兀，色彩的使用要表現(xiàn)的更加自然，在應(yīng)用到風(fēng)景園林設(shè)計(jì)之中后，能夠給人們帶來一種渾然天成、和諧統(tǒng)一的自然之感，達(dá)到藝術(shù)展現(xiàn)的“天人合一”之境。1.3以人為本基本原則。在城市建設(shè)過程中，風(fēng)景園林的設(shè)計(jì)要依照區(qū)域文化特色、城市發(fā)展需求以及民俗特色來進(jìn)行個(gè)性化的展現(xiàn)，色彩在風(fēng)景園林設(shè)計(jì)中進(jìn)行實(shí)際運(yùn)用也要遵循這種人性化和個(gè)性化的基本原則，一切色彩的有效運(yùn)用都要建立在以人為本的基本原則之上，要切實(shí)滿足不同人群在不同場(chǎng)合對(duì)風(fēng)景園林設(shè)計(jì)的不同需求，以烘托主題氛圍為核心設(shè)計(jì)理念，最大限度的滿足人對(duì)色彩的根本需求。1.4自然色基調(diào)原則。風(fēng)景園林設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)是為城市建設(shè)增添自然風(fēng)光和自然風(fēng)景之美，因此，綠色才是城市建設(shè)風(fēng)景園林設(shè)計(jì)的基本色調(diào)，色彩在風(fēng)景園林設(shè)計(jì)中的實(shí)際運(yùn)用過程要充分尊崇自然色基調(diào)的基本原則，將綠色作為色彩運(yùn)用的主基調(diào)，色彩運(yùn)用的核心目標(biāo)就是讓人們?cè)阡摻罨炷恋某鞘猩钪谐浞诸I(lǐng)略到自然環(huán)境，將人們抽回到大自然的懷抱當(dāng)中。此外，以綠色作為基調(diào)的設(shè)計(jì)原則還能夠有效增添城市綠化面積，增強(qiáng)城市凈化空氣的嫩合理，是一種綠色環(huán)保觀念下的風(fēng)景園林設(shè)計(jì)理念，符合城市建設(shè)可持續(xù)發(fā)展的環(huán)境友好型戰(zhàn)略。

2色彩在風(fēng)景園林設(shè)計(jì)中運(yùn)用的有效策略

2.1在風(fēng)景園林設(shè)計(jì)中暖色調(diào)運(yùn)用的有效策略。通常情況下，暖色調(diào)包含紅色、黃色、橙色以及棕色等顏色，還包含暖色系顏色進(jìn)行混合搭配所產(chǎn)生的相近顏色，波長(zhǎng)較長(zhǎng)是暖色調(diào)顏色所具備的顯著特征，能夠通過視覺感官給人們帶來更加活躍的律動(dòng)和活力，是人們產(chǎn)生溫暖的感覺。暖色調(diào)在風(fēng)景園林設(shè)計(jì)過程中主要被運(yùn)用在重要的慶典廣場(chǎng)、集會(huì)場(chǎng)所、酒店宴會(huì)入口或者是城市公路入口，主要是起到調(diào)動(dòng)人們情緒、活躍氣氛的作用。在地域方面，通常內(nèi)防城市風(fēng)景園林設(shè)計(jì)采用暖色調(diào)居多，主要是降低人們的寒冷感，通過視覺捕捉來增加人們的溫暖感。2.2在風(fēng)景園林設(shè)計(jì)中冷色調(diào)運(yùn)用的有效策略。與暖色調(diào)恰恰相反，冷色調(diào)具有波長(zhǎng)較短的特性，能夠給人們帶來清爽、冰冷的視覺沖擊，通常包含：青色、藍(lán)色、紫色、綠色以及冷色系顏色進(jìn)行混合搭配所產(chǎn)生的相近顏色。通常冷色調(diào)被風(fēng)景園林設(shè)計(jì)運(yùn)用到較為莊嚴(yán)肅穆的場(chǎng)所，而在地域方面，冷色調(diào)通常被廣泛應(yīng)用到南方城市或者夏季應(yīng)用，在風(fēng)景園林設(shè)計(jì)中添加冷色調(diào)可以給人進(jìn)行有效“降溫”，特別是在夏季花卉綠地等景觀設(shè)計(jì)當(dāng)中，冷色調(diào)能夠給人們的視覺感官帶來一種收縮感，能夠突出風(fēng)景園林的視覺立體感觀，還會(huì)在炎炎夏日給人們帶來一絲絲清涼之感。2.3在風(fēng)景園林設(shè)計(jì)中對(duì)比色運(yùn)用的有效策略在通常情況下，我們將補(bǔ)色之間的對(duì)比稱之為對(duì)比色，其顏色成色以及顏色純度等方面與原色相比都存在較大差別，具有明顯的顏色對(duì)比，在風(fēng)景園林設(shè)計(jì)中具有十分廣泛的應(yīng)用。風(fēng)景園林設(shè)計(jì)員會(huì)通過使用對(duì)比色來提升風(fēng)景園林花卉景觀的層次感和立體感，通過對(duì)比色的搭配來輔助風(fēng)景園林的立體圖案和形狀，通過利用色彩對(duì)比給人們視覺感官帶來的錯(cuò)落沖擊來突出園林設(shè)計(jì)的層次屬性。此外，對(duì)比色在風(fēng)景園林設(shè)計(jì)中的有效運(yùn)用還可以具有警示、教育以及宣傳的作用，給人以警醒。2.4在風(fēng)景園林設(shè)計(jì)中同類色運(yùn)用的有效策略。在通常情況下，我們將顏色上接近的、色相性質(zhì)相同的顏色稱之為同類色，同類色具有協(xié)調(diào)性強(qiáng)以及調(diào)和度高的特性，能夠更加容易的實(shí)現(xiàn)色彩搭配，在風(fēng)景園林設(shè)計(jì)中，同類色的有效運(yùn)用可以突出風(fēng)景園林設(shè)計(jì)的整體性和統(tǒng)一性，使得園林色彩過渡更加平順，色彩搭配相對(duì)平滑且不顯突兀。譬如：以綠色為基調(diào)設(shè)計(jì)的風(fēng)景園林中，設(shè)計(jì)師往往通過使用淺綠色、深綠色、苔蘚綠、茶綠色等同類色搭配來實(shí)現(xiàn)樹林、綠地以及湖水的自然搭配，加工自然綠色之美實(shí)現(xiàn)完美的過渡和融合，給人一種舒適與靜謐的自然風(fēng)光之感。2.5在風(fēng)景園林設(shè)計(jì)中黑白色和金銀色的運(yùn)用策略。在城市建設(shè)的風(fēng)景園林設(shè)計(jì)當(dāng)中，黑白色和金銀色一直是設(shè)計(jì)師所廣泛使用的配色，黑白色多被設(shè)計(jì)師應(yīng)用到南方水鄉(xiāng)等地的風(fēng)景園林當(dāng)中，與當(dāng)?shù)亟ㄖ锖统鞘酗L(fēng)格完美融合，給人展現(xiàn)江南水鄉(xiāng)古樸、寧靜、神秘的風(fēng)韻質(zhì)感；而金銀色多被設(shè)計(jì)師應(yīng)用到現(xiàn)代化的城市風(fēng)景園林設(shè)計(jì)當(dāng)中，譬如：圍欄柵欄、雕像雕塑等，多通過使用銅、水泥以及合金等材料來凸顯現(xiàn)代城市發(fā)展的景觀搭配，通過現(xiàn)代金屬質(zhì)感和鋼混氣息來展現(xiàn)現(xiàn)代化城市的另一面。

3在風(fēng)景園林設(shè)計(jì)中植物色彩的搭配運(yùn)用

3.1明確植物的顏色屬性。在風(fēng)景園林設(shè)計(jì)中，設(shè)計(jì)師在色彩上的使用多通過植物進(jìn)行展現(xiàn)，因此，設(shè)計(jì)師在進(jìn)行色彩運(yùn)用之前一定要明確植物的顏色屬性，實(shí)現(xiàn)風(fēng)景設(shè)計(jì)和經(jīng)濟(jì)效益的雙重目標(biāo)。譬如：在大面積綠植的設(shè)計(jì)中，可以應(yīng)用松樹等長(zhǎng)青樹進(jìn)行搭配種植，利用其顏色不變性的特點(diǎn)來降低重載率；另外，設(shè)計(jì)師還可以遵照一些顏色變化性的植物屬性進(jìn)行風(fēng)景園林設(shè)計(jì)，也可以依照不同季節(jié)植物的不同顏色來進(jìn)行色彩的搭配，進(jìn)而豐富風(fēng)景園林設(shè)計(jì)的內(nèi)容和層次。3.2整體色彩與景觀色彩的整體搭配效果。色彩在風(fēng)景園林設(shè)計(jì)中進(jìn)行運(yùn)用效果并不是通過單一的景致就能夠評(píng)定的，風(fēng)景園林景致并不能夠脫離城市的整體而單獨(dú)存在，因此，設(shè)計(jì)師在進(jìn)行景觀色彩運(yùn)用和選擇的時(shí)候必須注重與城市建設(shè)整體色彩進(jìn)行搭配，要充分結(jié)合城市不同區(qū)域?qū)Τ鞘芯坝^的不同需求，通過有效運(yùn)用對(duì)比色和調(diào)和色來進(jìn)行色彩搭配的互補(bǔ)，將風(fēng)景園林設(shè)計(jì)與城市建設(shè)融為一體，給人一種渾然天成的感覺。

摘要：隨著人們受教育水平的提高以及互聯(lián)網(wǎng)的快速發(fā)展，讓人們的視野得到了極大的拓展，對(duì)于美的鑒賞能力也有了新的追求。人們?cè)谏?、居住的過程中對(duì)于現(xiàn)代風(fēng)景園林設(shè)計(jì)的要求不再僅需要園林滿足人們對(duì)綠化的相關(guān)需要，還需要現(xiàn)代風(fēng)景園林在設(shè)計(jì)過程中融入更多先進(jìn)的理念與藝術(shù)風(fēng)格，以滿足人們?nèi)找嬖鲩L(zhǎng)的物質(zhì)文化需要。將構(gòu)成藝術(shù)有效的應(yīng)用于現(xiàn)代風(fēng)景園林設(shè)計(jì)之中，可以說是園林設(shè)計(jì)史上的一大創(chuàng)新，也產(chǎn)生了非常積極的影響。但由于其在我國發(fā)展時(shí)間較短，現(xiàn)階段在實(shí)際應(yīng)用過程中確實(shí)還存在一些問題，需要進(jìn)行討論。為此，本文將從現(xiàn)代風(fēng)景園林設(shè)計(jì)中構(gòu)成藝術(shù)應(yīng)用的角度出發(fā)，對(duì)其相關(guān)問題進(jìn)行一定的研究，希望為廣大同行業(yè)者提供有價(jià)值的參考意見。

關(guān)鍵詞：現(xiàn)代風(fēng)景園林；設(shè)計(jì)；構(gòu)成藝術(shù)；應(yīng)用

構(gòu)成藝術(shù)作為藝術(shù)發(fā)展過程中的基礎(chǔ)性內(nèi)容，對(duì)藝術(shù)的整體形式產(chǎn)生了非常大的影響，也深刻的影響了人們的審美能力。構(gòu)成藝術(shù)主要由平面設(shè)計(jì)、色彩設(shè)計(jì)以及立體設(shè)計(jì)三個(gè)板塊組成，產(chǎn)生于20世紀(jì)20年代的后期，通過逐漸的進(jìn)步與演變，現(xiàn)階段已經(jīng)形成了較為純凈的藝術(shù)風(fēng)格[1]。將其應(yīng)用于現(xiàn)代風(fēng)景園林設(shè)計(jì)之中，符合中國人的審美特點(diǎn)，也可以讓設(shè)計(jì)者的整體設(shè)計(jì)理念，在風(fēng)景園林設(shè)計(jì)之中得以體現(xiàn)，為構(gòu)成藝術(shù)的進(jìn)一步發(fā)展提供源源不竭的靈感支持。將構(gòu)成藝術(shù)應(yīng)用于現(xiàn)代風(fēng)景園林設(shè)計(jì)之中，對(duì)現(xiàn)代風(fēng)景園林的整體藝術(shù)性以及美感性都將有大幅度的提升。下面，我們將對(duì)這一問題進(jìn)行更為深入的研究。

1構(gòu)成藝術(shù)的概念分析

構(gòu)成藝術(shù)的實(shí)質(zhì)是一種形態(tài)的構(gòu)成，這一概念產(chǎn)生于20世紀(jì)初的俄國，它的誕生在藝術(shù)界引起了巨大的反響，整體藝術(shù)風(fēng)格也由原來的“為美而美”的藝術(shù)創(chuàng)作風(fēng)格，而走向了關(guān)注藝術(shù)美感的設(shè)計(jì)性、構(gòu)成性以及創(chuàng)造性等內(nèi)容，為構(gòu)成設(shè)計(jì)增添了新的活力，也讓構(gòu)成藝術(shù)走進(jìn)了更多的行業(yè)、領(lǐng)域，開啟了新的發(fā)展。構(gòu)成藝術(shù)不僅涉及美學(xué)、繪畫內(nèi)容，心理學(xué)、數(shù)學(xué)、建筑學(xué)以及人體學(xué)等領(lǐng)域也有涉獵，通過培養(yǎng)人們的鑒別能力以及感知能力，來有效提高人們的審美水平，讓藝術(shù)處于一種感性與理性交融的狀態(tài)，從而提高人們的藝術(shù)修養(yǎng)[2]。點(diǎn)、線、面是構(gòu)成藝術(shù)的基本組成內(nèi)容，后期又進(jìn)行了一系列的拓展，融入了體、空間以及色彩的相關(guān)內(nèi)容，通過形象的組織規(guī)律，來表現(xiàn)設(shè)計(jì)構(gòu)思，以及想要表達(dá)的藝術(shù)內(nèi)涵，讓人們?cè)谟^賞的過程中產(chǎn)生強(qiáng)烈的共鳴，對(duì)人們精神世界的感知產(chǎn)生重要影響。將構(gòu)成藝術(shù)應(yīng)用于現(xiàn)代風(fēng)景園林設(shè)計(jì)之中這一方案，在西方國家已有了一定的發(fā)展，但在我國的實(shí)際應(yīng)用過程中，確實(shí)還需要進(jìn)一步的研究與思考，如何讓構(gòu)成藝術(shù)在應(yīng)用于現(xiàn)代風(fēng)景園林設(shè)計(jì)過程中更加符合我國國民的審美標(biāo)準(zhǔn)，如何保障構(gòu)成藝術(shù)可以在現(xiàn)代園林設(shè)計(jì)中發(fā)揮出更大的效用，使之煥發(fā)出新的活力，是我們必須認(rèn)真探討的重點(diǎn)課題。

2現(xiàn)代風(fēng)景園林設(shè)計(jì)與構(gòu)成藝術(shù)之間的內(nèi)在聯(lián)系

摘要：本文從鄉(xiāng)村風(fēng)景園林規(guī)劃設(shè)計(jì)工作的重要性入手，分析了當(dāng)前鄉(xiāng)村風(fēng)景園林規(guī)劃設(shè)計(jì)中存在的問題和未來風(fēng)景園林規(guī)劃設(shè)計(jì)的發(fā)展方向，并探討了鄉(xiāng)村景觀在風(fēng)景園林規(guī)劃設(shè)計(jì)中的意義，給出了融合鄉(xiāng)村景觀開展風(fēng)景園林規(guī)劃設(shè)計(jì)的相關(guān)建議，以期全方位提升鄉(xiāng)村地區(qū)的風(fēng)景園林規(guī)劃設(shè)計(jì)的水平，滿足當(dāng)?shù)鼐用竦奈镔|(zhì)文化需求，全方位開發(fā)出鄉(xiāng)村之美，為當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)建設(shè)與未來長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展添磚加瓦。

關(guān)鍵詞：鄉(xiāng)村景觀；風(fēng)景園林；規(guī)劃設(shè)計(jì)

1引言

目前鄉(xiāng)村建設(shè)正以前所未有的速度發(fā)展著，原有的鄉(xiāng)村生態(tài)景觀不斷被沖擊。社會(huì)對(duì)農(nóng)村的風(fēng)貌建設(shè)要求也從以往單純的文明、衛(wèi)生要求轉(zhuǎn)化為融合鄉(xiāng)村文化與鄉(xiāng)村特色、與城市和其他鄉(xiāng)村風(fēng)貌有所不同的、強(qiáng)調(diào)獨(dú)特性的鄉(xiāng)村景觀建設(shè)要求。因此在開展鄉(xiāng)村風(fēng)景園林規(guī)劃設(shè)計(jì)的時(shí)候，必須要充分考慮當(dāng)?shù)氐泥l(xiāng)村景觀特色，有針對(duì)性地融入鄉(xiāng)村風(fēng)光與鄉(xiāng)村文化，設(shè)計(jì)出獨(dú)具一格的鄉(xiāng)村風(fēng)景園林，從而滿足當(dāng)?shù)鼐用裎镔|(zhì)文化生活需求、提高當(dāng)?shù)芈糜钨Y源的開發(fā)，為當(dāng)?shù)亻L(zhǎng)遠(yuǎn)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展奠定基礎(chǔ)。

2為何要推進(jìn)融合鄉(xiāng)村景觀的風(fēng)景園林規(guī)劃與設(shè)計(jì)工作

2.1國家發(fā)展建設(shè)的要求